寄纪禅师全文|注释|赏析|拼音版

《寄纪禅师》全文

宋 / 文同形式: 七言绝句押[蒸]韵

自笑尘中游宦客，长输林下坐禅僧。

水田百亩一区宅，归老城南何日能。

(0)

拼音版原文全文

寄jì纪jì禅chán师shī

宋sòng / 文wén同tóng

自zì笑xiào尘chén中zhōng游yóu宦huàn客kè，长cháng输shū林lín下xià坐zuò禅chán僧sēng。

水shuǐ田tián百bǎi亩mǔ一yī区qū宅zhái，归guī老lǎo城chéng南nán何hé日rì能néng。

注释: 自笑：自我嘲笑。
尘中：尘世间。
游宦客：四处奔波的官员。
长输：总是败给。
林下：山林之中。
坐禅僧：静坐修行的僧人。
水田：耕种的水田。
区宅：一处住宅。
归老：养老。
城南：城的南部。
何日能：何时能够。

鉴赏

这首诗描绘了一位官宦游历尘世之人和一名林下坐禅的僧侣的生活状态。开篇即以自嘲的笔法，表达对自己宦海生涯的淡然与无奈。"长输林下坐禅僧"则是对宁静致远、超脱尘俗的僧人生活的一种向往。下句"水田百亩一区宅"描绘了一处自给自足的田园生活，是诗人对于归隐田园的一种憧憬。

最后一句"归老城南何日能"表达了诗人对归乡安度晚年的渴望和不确定性。这里的"城南"很可能是诗人心中理想的归宿，一个可以静享天年、远离尘嚣的地方。

整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，同时也透出了对现实生活的无奈和对美好未来的一种期待。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。