诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《漫成寄朱伯海主簿》
《漫成寄朱伯海主簿》全文
宋 / 曹彦约   形式: 七言律诗  押[寒]韵

幸拜恩纶强自宽,穷居寒士忝微官。

风霜迢递踰千里,晨夕间关历万端。

一片山城常寂寞,几宵灯火忆团栾。

当年别后伤心处,极目君峰草木寒。

(0)
拼音版原文全文
mànchéngzhūbǎihǎizhǔ簿
sòng / cáoyànyuē

xìngbàiēnlúnqiángkuānqiónghántiǎnwēiguān

fēngshuāngtiáoqiānchénjiānguānwànduān

piànshānchéngchángxiāodēnghuǒtuánluán

dāngniánbiéhòushāngxīnchùjūnfēngcǎohán

注释
恩纶:皇上的恩典和命令。
强自宽:勉强自我宽慰。
穷居:贫困的生活,居所简陋。
忝微官:惭愧地担任着微小的官职。
迢递:遥远而连续不断。
间关:形容道路曲折不平。
山城:位于山区的城市。
团栾:家庭团聚,亲密无间。
伤心处:心痛的地方。
草木寒:草木在寒冷中凋零,象征环境凄凉。
翻译
有幸蒙受皇恩,勉强宽慰自己,身处困境的贫寒之士,只担任着微小的官职。
经历长途跋涉,穿越千里风霜,无论早晚都要应对各种艰难困苦。
在这座孤独的山城中常常感到寂寞,多少个夜晚,我怀念着团聚的灯火。
回忆起当年离别后的心痛时刻,遥望你所在的山峰,只见草木在严寒中显得凄凉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《漫成寄朱伯海主簿》。诗中表达了诗人对朱伯海主簿的深深思念和对自己处境的感慨。首句“幸拜恩纶强自宽”表达了诗人因得到朝廷恩典而勉强宽慰自己的心情,尽管身处困境仍感荣幸。接着,“穷居寒士忝微官”揭示了诗人的贫寒身份和微小官职,流露出谦卑与无奈。

“风霜迢递踰千里,晨夕间关历万端”描绘了诗人生活环境的艰辛,长途跋涉,日夜操劳,暗示了他为官生涯的辛劳。接下来,“一片山城常寂寞”写出了山城的孤寂,进一步渲染了诗人内心的孤独。“几宵灯火忆团栾”则通过夜晚灯火的回忆,寄托对家人团聚的渴望,反映出诗人对亲情的深深怀念。

最后两句“当年别后伤心处,极目君峰草木寒”,诗人回忆分别后的伤感,眼前所见的寒冷草木更增添了离别的凄凉,表达了对友人无尽的思念和别后生活的凄苦心境。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘诗人自身的境遇和情感,展现了宋代理想与现实之间的冲突,以及对友情的珍视。

作者介绍
曹彦约

曹彦约
朝代:宋   字:简甫   号:昌谷   籍贯:南康军都昌(今属江西)   生辰:1157~1228

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。
猜你喜欢

延寿化帐

捲起何如放下时,微风轻撼碧云垂。

夜深动地蚊雷吼,病枕安然总不知。

(0)

庄宗中原之宝图赞

搜索乾坤宇宙间,中原之宝秘形山。

若非呈似老兴化,往往人将作等闲。

(0)

示上元主簿

单提一字赵州无,三尺吹毛也不如。

万别千差齐斩断,白云不敢犯清虚。

(0)

和佛印

久仰真风扬四海,今朝邂逅欲生莲。

法灯晃耀皆蒙照,佛印灵玄孰可传。

诸子丛林禅里老,十方尘刹上中天。

烁迦罗眼周三际,豁破群迷量廓然。

(0)

颂古二十七首·其二十一

白牯问狸奴,虚空酬万象。

电激不停踪,谷虚谁答响。啐兮啄兮,清机历掌。

回头?轹范秦时,舌上葛藤长万丈。

(0)

谢天童和尚相访

长者车来草舍荣,黄童白叟悉皆惊。

一香未得谢临屈,廿里松云入梦青。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1