闰秋重九再佳辰，犹见黄花裛露新。
更作登高亦何害，恨无彭泽苦吟人。
《闰九月九日》全文
- 拼音版原文全文
闰 九 月 九 日 宋 /晏 殊 闰 秋 重 九 再 佳 辰 ，犹 见 黄 花 裛 露 新 。更 作 登 高 亦 何 害 ，恨 无 彭 泽 苦 吟 人 。
- 翻译
- 在闰年的秋天重阳节这一天，仍然能看到新鲜的菊花沾着露水。
即使登高又有什么妨碍呢，只是遗憾没有像陶渊明那样的诗人能与我共赏此景、苦吟诗篇。
- 注释
- 闰秋：闰年的秋季。
重九：农历九月初九，即重阳节。
佳辰：美好的时刻。
黄花：菊花。
裛露：沾着露水。
更作：再说做。
登高：登高赏景。
彭泽：指陶渊明，他曾任彭泽县令。
苦吟人：勤于吟诗的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人晏殊在闰九月九日这个特殊的时令写下的一首小令。诗中，他描绘了重阳节再次来临，菊花经过露水滋润显得格外新鲜。诗人不禁想到登高赏景，这并无妨碍，只是遗憾没有像陶渊明那样能苦吟诗篇的知己在侧。通过“裛露新”和“恨无彭泽”，我们可以感受到诗人对自然美景的欣赏以及对知音难觅的淡淡哀愁。整体上，这首诗流露出一种闲适与淡淡的孤寂之情，体现了宋词中常见的淡雅意境。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
满江红.惆怅
渌水三年，小桥畔，相逢曾赋。
长凝伫，青骢有影，章台无路。
月下凭肩衣尚暖，楼头密约书成蠹。
访城西、惟有画檐蛛，丝如故。晓云意，人空慕。
题诗客，愁应诉。奈绿阴满径，乍逢崔护。
芍药已付春梦远，杨花有被东风误。
想雕栏、不追却沾泥，言还齼。
送王推府与龄贺圣诞之京一首
翠水流华瑞，丹陵启圣光。
河灵天诞永，龙叙帝图昌。
燕湑传三爵，移珍走万方。
士英归许善，郡妙简王祥。
缛夏浮青舸，金秋入紫阊。
霞裾瞻虎陛，星履次鹓行。
秘殿闻仙乐，槐宸接寿觞。
向舆称有庆，望极颂无疆。
荐礼衣冠盛，咨风献替长。
名儒留侍从，东掖握兰香。
吴趋行一首
吴都千载国，茫茫竟何陈。
泰伯遗至德，季札扬清尘。
芳心皓霜雪，高节凌苍旻。
子游用牛刀，礼乐何彬彬。
仲尼笑弦歌，武城停车轮。
锦帆明绿水，蟠桃挂城闉。
吴王馆娃宫，女乐娱青春。
西施秀蛾眉，扬辉五湖滨。
印绶怀会稽，故妻惭买臣。
挥攉绮罗客，墓间曾负薪。
皋君识齐眉，梁源为上宾。
援琴弹五噫，怀藏席间珍。
清宵蔡经宅，忽遇蓬莱人。
麻姑长爪甲，行觞劈麒麟。
飘飘张东曹，秋风忆鲈莼。
皎皎醴陵侯，孙王拜其亲。
英雄竟何在，繁华亦沉沦。
冥冥黄土掩，山冢连嶙峋。
因使慷慨士，见之空沾巾。
人命苦弗将，乾喉且焦唇。
焉得王子乔，相携向玄津。
《吴趋行一首》【明·黄省曾】吴都千载国，茫茫竟何陈。泰伯遗至德，季札扬清尘。芳心皓霜雪，高节凌苍旻。子游用牛刀，礼乐何彬彬。仲尼笑弦歌，武城停车轮。锦帆明绿水，蟠桃挂城闉。吴王馆娃宫，女乐娱青春。西施秀蛾眉，扬辉五湖滨。印绶怀会稽，故妻惭买臣。挥攉绮罗客，墓间曾负薪。皋君识齐眉，梁源为上宾。援琴弹五噫，怀藏席间珍。清宵蔡经宅，忽遇蓬莱人。麻姑长爪甲，行觞劈麒麟。飘飘张东曹，秋风忆鲈莼。皎皎醴陵侯，孙王拜其亲。英雄竟何在，繁华亦沉沦。冥冥黄土掩，山冢连嶙峋。因使慷慨士，见之空沾巾。人命苦弗将，乾喉且焦唇。焉得王子乔，相携向玄津。
https://www.fglrt.com/shici/Bv2pXCS.html