阊阖春风起，蓬莱雪水消。
相将折杨柳，争取最长条。
《春游曲三首·其三》全文
- 翻译
- 皇宫的春风吹起，蓬莱仙境的积雪融化。
大家争相折取杨柳枝，力求拿到最长的枝条。
- 注释
- 阊阖：指代皇宫的大门。
蓬莱：古代传说中的仙山，这里代指皇宫。
雪水消：寓意寒冬过去，春天来临。
相将：相互陪伴，一起。
折杨柳：古代风俗，折柳枝以表达离别之情或寄寓祝福。
争取最长条：在折柳中争先恐后，希望得到最长的柳条，寓意得到更多的好运或情谊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日游玩图景。"阊阖春风起"，阊阖一词较少见，但这里显然是指某种边塞之地，而“春风”则是万象更新的季节标志。接着“蓬莱雪水消”，蓬莱本为海中三神山之一，这里借用其名，或许指的是远方山脉上的积雪，随着春天的到来而渐渐融化。
第三句“相将折杨柳”中，“相将”意味着一起、并肩，而“折杨柳”则是春日游玩时常见的情景，折取绿意盎然的杨柳枝条，用以编织花冠或作为装饰。最后一句“争取最长条”，“争取”表现了人们在挑选杨柳时的积极态度，希望能够获得最为长且完美的枝条。
整首诗通过对春风、融雪和折柳的描写，展现了作者对自然美景的喜爱以及春天生机勃勃的一面。同时，也反映出人们在春日里尽情享受大自然之美的乐趣。
- 作者介绍
-
令狐楚
令狐楚（766或768年—837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年（791年）进士。唐宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。后为皇甫镈推荐，被任命为翰林学士。出为华州刺史，拜河阳节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。朝代：唐 字：壳士 籍贯：宜州华原（今陕西铜川市耀州区） 生辰：766或768年－837年12月13日
- 猜你喜欢
送周灵运入闽浙
青松著尘市，不辞尘土侵。
忍耻伴桃李，不言归故林。
交游在贫贱，始见平生心。
周侯客异县，屡蒙金玉音。
殷勤不我厌，自昔以至今。
使其少富贵，未必能相寻。
岂谓子诚然，此风今则深。
子欲转岭海，岁暮足愁阴。
路经盗贼窟，往往未就擒。
加鞭策驽马，欲行无滞淫。
故人散天涯，所在亦崎嵚。
相寻倘见及，道我病难任。
离洪州渡西江至翠微寺紫清宫
平明渡西江，西山正崔嵬。
中流欲浪作，细雨随风回。
促棹赴前浦，颇为风雨催。
寒沙引细路，人家山半隈。
密雨荫脩竹，久旱无莓苔。
晚入翠微寺，诸峰环抱来。
其西洪崖居，百代所仰怀。
何年蛟龙怒，更击深山开。
悬瀑泻洪井，喷噫藏风雷。
客行少休息，暂此得徘徊。
城中二三老，咫尺不得陪。
岂无陵风翰，邀致山中台。
涧水清且寒，可以当馀杯。
独来不敢久，恐为神物猜。
别后寄舍弟三十韵
还家日已短，况此独行情。
客路三年别，秋帆十日程。
小船携手上，斜柳纵篙撑。
岸失乖龙蛰，窗留素月萦。
重回召伯埭，虚住广陵城。
破屋仍坚坐，残莺只强鸣。
江犹渺漭去，草欲蔓延生。
水缩蛙蟆斗，场空雾雨横。
土风沾疟疠，民俗混蛮荆。
岂识排门入，鱼无倒屣迎。
好诗思共读，薄酒念同倾。
枕席烦团扇，膏油乏短檠。
可无道里念，或恐梦魂惊。
惟昔交朋聚，相期文字盟。
笔头传活法，胸次即圆成。
孔剑犹霄鍊，隋珠有夜明。
英华仰前辈，廓落到诸卿。
敢计千金重，尝叨一字荣。
因观剑器舞，复悟担夫争。
物固藏妙理，世谁能独亨。
乾坤在苍莽，日月付峥嵘。
凛凛曹刘上，容容沈谢并。
直须用款款，未可笑平平。
有弟能知我，他年肯过兄。
初非强点灼，略不费讥评。
短句箜篌引，长歌偪侧行。
力探加润泽，极取更经营。
径就波澜阔，勿求盆盎清。
吾衰足欿㙳，汝大不攲倾。
莫以东南路，而无伊洛声。
《别后寄舍弟三十韵》【宋·吕本中】还家日已短，况此独行情。客路三年别，秋帆十日程。小船携手上，斜柳纵篙撑。岸失乖龙蛰，窗留素月萦。重回召伯埭，虚住广陵城。破屋仍坚坐，残莺只强鸣。江犹渺漭去，草欲蔓延生。水缩蛙蟆斗，场空雾雨横。土风沾疟疠，民俗混蛮荆。岂识排门入，鱼无倒屣迎。好诗思共读，薄酒念同倾。枕席烦团扇，膏油乏短檠。可无道里念，或恐梦魂惊。惟昔交朋聚，相期文字盟。笔头传活法，胸次即圆成。孔剑犹霄鍊，隋珠有夜明。英华仰前辈，廓落到诸卿。敢计千金重，尝叨一字荣。因观剑器舞，复悟担夫争。物固藏妙理，世谁能独亨。乾坤在苍莽，日月付峥嵘。凛凛曹刘上，容容沈谢并。直须用款款，未可笑平平。有弟能知我，他年肯过兄。初非强点灼，略不费讥评。短句箜篌引，长歌偪侧行。力探加润泽，极取更经营。径就波澜阔，勿求盆盎清。吾衰足欿㙳，汝大不攲倾。莫以东南路，而无伊洛声。
https://www.fglrt.com/shici/ZBZQrZcgk8.html