馀寒苦淹留，破衲无遽弃。
欣闻好雨来，正念春耕未。
濒南花退早，何止桃李事。
牡丹及酴醾，锦碎仍玉委。
流年定何之，叹息付流水。
想像田庐中，桑柔麦如尾。
《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首·其一》全文
- 翻译
- 冬天的余寒还滞留不散，破旧的衣服也不急于丢弃。
欣喜听到好雨的到来，想起春天的农事还未完成。
靠近南部的花朵凋谢得早，岂止是桃花李花的事情。
牡丹和酴醾盛开，如同锦绣碎片和美玉散落。
时光匆匆流逝，只能感叹化作流水。
想象田园之中，桑叶柔软麦穗垂尾。
- 注释
- 馀寒：冬季残留的寒冷。
淹留：滞留不散。
破衲：破旧的衣服。
遽弃：急忙丢弃。
好雨：及时的好雨。
春耕：春季的农耕。
濒南：靠近南方。
花退早：花朵凋谢早。
牡丹：名贵的牡丹花。
酴醾：一种春季开花的植物。
锦碎：像锦绣般繁花。
玉委：如玉般美丽。
流年：流逝的岁月。
叹息：感叹。
流水：比喻时间或情感的流逝。
田庐：乡村房屋。
桑柔：柔软的桑叶。
麦如尾：麦穗垂下如尾巴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人雨中所感，对春耕和花开的期盼，以及对时光流逝的感慨。首句“馀寒苦淹留”表达了冬日残余的寒冷尚未完全消散，而“破衲无遽弃”则寓言生活中的困顿但不轻易放弃。接着，“欣闻好雨来”转而写到春雨的到来，为农事带来希望，然而诗人又担忧“春耕未”，暗示时间紧迫。
“濒南花退早”进一步描绘春天景象，不仅桃花李花凋谢，连牡丹和酴醾这样的名花也零落成泥。“锦碎仍玉委”形象地刻画了花朵的衰败，如同锦绣破碎，玉石散落。诗人感叹“流年定何之”，深感岁月匆匆，不由发出“叹息付流水”的感慨。
最后，诗人想象田间的农事场景，桑叶柔嫩，麦穗初长，呈现出生机勃勃的春耕图景。整首诗以景寓情，表达了诗人对生活的观察与思考，以及对时光易逝的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜苏文辉见过
杪岁风日寒，临门讶高驾。
晦迹久不出，诣舍此云乍。
棱层见诗骨，孤瘦立秋华。
筋力驾年纪，手策不少借。
升堂载拜健，欢觏饶言话。
性真具淳朴，虑静得閒暇。
安然丘壑姿，可使观者化。
杯酒亦略饮，深坐且清夜。
人生属长离，大半付悲诧。
虽获少聚首，未足为慰藉。
我生尚碌碌，世谛未由谢。
何能传隐诀，低头事耕稼。