诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送竺甥秀》
《送竺甥秀》全文
宋 / 陈著   形式: 古风

恭惟吾外祖,盛德表一乡。

身都云南瑞,一母十郎娘。

吾母实居长,钟爱非寻常。

择婿流俗外,眼高意见长。

岂无富豪子,熟视不得当。

吾父本儒家,诗礼夙自将。

乃以吾母妻,相期早腾骧。

谁知古罍洗,不入盆盎场。

回溯外祖心,终老弗能忘。

膝閒出苦语,此心汝其偿。

饮泣何敢受,负山类蚊虻。

二十一年閒,母没父亦亡。

我发既种种,杏园仅沾芳。

著鞭幸有路,盖与忽仆僵。

前言空在耳,欲报天茫茫。

吾婿在吾前,吾子罗吾旁。

努力各努力,世道须明昌。

听之勿藐藐,方来那可量。

庶几未了事,发为前人光。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhúshēngxiù
sòng / chénzhù

gōngwéiwàishèngbiǎoxiāng

shēndōuyúnnánruìshílángniáng

shíchángzhōngàifēixúncháng

婿liúwàiyǎngāojiàncháng

háoshúshìdāng

běnjiāshījiāng

nǎixiāngzǎoténgxiāng

shuízhīléipénàngchǎng

huíwàixīnzhōnglǎonéngwàng

xiánchūxīncháng

yǐngǎnshòushānlèiwénméng

èrshíniánxiánméiwáng

zhǒngzhǒngxìngyuánjǐnzhānfāng

zhùbiānxìngyǒugàijiāng

qiányánkōngzàiěrbàotiānmángmáng

婿zàiqiánluópáng

shìdàomíngchāng

tīngzhīmiǎomiǎofāngláiliáng

shùwèileshìwèiqiánrénguāng

注释
恭惟:尊敬地回忆。
盛德:高尚的品德。
钟爱:特别喜爱。
流俗:世俗常规。
诗礼:古代的儒家教育。
古罍洗:比喻命运的不凡转折。
膝閒:膝下。
庶几:或许。
发为前人光:为前人争光。
翻译
尊崇我的外祖父,他的美德光照乡里。
他生于云南吉祥之地,一母生养十个儿子。
我的母亲排行老大,备受宠爱非同一般。
她的眼光超越世俗选择女婿,要求甚高。
并非没有富家子弟,但她看不上眼。
我父亲本是儒者,从小就遵循诗书礼教。
他娶了我的母亲,期待我们早日有所成就。
谁能料到,她的命运如古罍洗,不在平凡的生活中。
回顾外祖父的心愿,他至死难忘。
他在膝下诉说辛酸,这份情感你要铭记。
面对哭泣,我怎敢接受,如同背负大山的小虫。
二十一年过去,母亲去世,父亲也离世。
我已白发丛生,只在杏花中留下芬芳。
虽然道路坎坷,但庆幸有所依靠。
过去的承诺空洞在耳边,想要回报却无从下手。
我的女婿在我面前,孩子们围绕在我左右。
大家都要努力,社会才能光明昌盛。
不要轻视这些话,未来不可估量。
或许还有未完成的事,让我们为前人增光添彩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《送竺甥秀》,表达了对外祖父高尚品德的敬仰以及对外祖母深情的回忆和对家族未来的期望。诗中描述了外祖父的盛德影响乡里,他选择儿媳的眼光独特,注重品行而非财富。外祖母钟爱长女,希望她能嫁得好,但最终未能如愿。诗中充满了对外祖父母的怀念和对自己未能尽孝的遗憾。诗人勉励自己的子女要努力进取,期待他们能为家族争光,同时也表达了对未来的不确定性和对祖先期望的传承。整首诗情感深沉,语言质朴,体现了诗人对家族历史和传统的尊重。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

洪芳洲养疾山中惠访草堂因而留馆

袅袅桂树枝,凉风日将变。

生色难久留,华光苦流转。

夫君如不来,何以慰偃蹇。

今夕良何夕,悠然适我愿。

片云本在山,出岫亦游衍。

吾园虽芜没,物气皆疏远。

以兹城郭深,岂必山林善。

开轩散烦促,凭楹息步践。

新飙起草头,白月浮池面。

萧间秋正初,徙倚夜方半。

君自所好殊,疵吝何足眷。

(0)

自贺重入奉庠八首·其七

寒俊欣逢藻鉴开,儿童惊喜报人来。

能诗岂是经时策,落笔元非倚马才。

圣代也知无弃物,此生何幸出尘埃。

不然秋月春风夜,多少芳心似死灰。

(0)

自题小像集唐十二首·其二

可怜形影似吾身,不似云台画像人。

孤棹夷犹期独往,草堂闲挂似相亲。

好同范蠡扁舟兴,自叹虞翻骨相屯。

更恐五年三岁后,形容憔悴老于真。

(0)

五十自寿集唐五十首·其四十四

林下悠閒气味深,家风不重满籯金。

浮生已悟庄周梦,国士须知豫让心。

千载贤愚同瞬息,百年身世任浮沉。

古来万事东流水,彭祖何曾老至今。

(0)

五十自寿集唐五十首·其十一

空作昂藏一丈夫,生涯心事已蹉跎。

有时出郭行芳草,几度临风咏蓼莪。

好是吾贤佳赏地,安知父祖苦辛多。

翻思岵屺传诗什,援笔长吁欲奈何。

(0)

月下口占二首·其一

爱此金翠光,招月到林薄。

昨朝桂花开,今朝桂花落。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1