来客无僮奴，剥啄自叩户。
主人亦萧然，茗饮不能具。
清言正绝倒，日莫亟散去。
更欲尽所怀，衣薄畏霜露。
《幽居五首·其二》全文
- 翻译
- 来访者没有童仆，只能自己敲门。
主人也显得落寞，连茶水都来不及准备。
清谈十分吸引人，直到傍晚才急忙离去。
还想倾诉更多心事，但衣衫单薄怕夜晚的霜露。
- 注释
- 来客：拜访者。
僮奴：童仆。
剥啄：轻轻敲门声。
叩户：敲门。
主人：屋主。
萧然：落寞、冷清。
茗饮：煮茶。
不能具：无法备齐。
清言：高雅的谈话。
绝倒：非常吸引人。
日莫：傍晚。
亟散去：急忙离开。
尽所怀：倾诉所有的心事。
衣薄：衣服单薄。
畏霜露：害怕夜晚的霜露。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自居住时的生活情景。"来客无僮奴，剥啄自叩户"写的是来访者没有仆人相伴，而是亲自敲门，显示出访者的朴素和诗人的孤独。"主人亦萧然，茗饮不能具"则表达了主人因简陋条件无法准备丰盛的茶水招待，流露出生活的清贫。
"清言正绝倒"意味着来访者与诗人的交谈深入而令人折服，"日莫亟散去"则暗示时间已晚，客人急于离去。最后两句"更欲尽所怀，衣薄畏霜露"表达了诗人希望与客人进一步交流但又担心夜寒的矛盾心情，反映出诗人对友情的珍视以及生活的艰辛。
整体来看，这首诗通过日常细节展现了诗人幽居生活中的寂寥与温情，以及他对人际关系的真挚情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋胡行
秋胡纳令室，三日宦他乡。
皎皎洁妇姿，冷冷守空房。
燕婉不终夕，别如参与商。
忧来犹四海，易感难可防。
人言生日短，愁者苦夜长。
百草扬春华，攘腕采柔桑。
素手寻繁枝，落叶不盈筐。
罗衣医玉体，回目流采章。
君子倦仕归，车马如龙骧。
精诚驰万里，既至两相忘。
行人悦令颜，借息此树旁。
诱以逢卿喻，遂下黄金装。
烈烈贞女忿，言辞厉秋霜。
长驱及居室，奉金升北堂。
母立呼妇来，欢乐情未央。
秋胡见此妇，惕然怀探汤。
负心岂不惭，永誓非所望。
清浊必异源，凫凤不并翔。
引身赴长流，果哉洁妇肠。
彼夫既不淑，此妇亦太刚。
木兰花令.与郭生游寒溪。主簿吴亮置酒。郭生喜作挽歌。酒酣发声。坐为凄然。郭生言吾恨无佳词。因为略改乐天寒食诗歌之。坐客有泣者，其词曰
乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。
棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。
冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。