辛苦孤花破小寒，花心应似客心酸。
更凭青女留连得，未作愁红怨绿看。
《窗前木芙蓉》全文
- 拼音版原文全文
窗 前 木 芙 蓉 宋 /张 镃 辛 苦 孤 花 破 小 寒 ，花 心 应 似 客 心 酸 。更 凭 青 女 留 连 得 ，未 作 愁 红 怨 绿 看 。
- 注释
- 辛苦：形容艰难困苦。
孤花：独自开放的花朵。
小寒：轻微的寒冷。
花心：花朵的中心部分，这里比喻人的内心。
客心：游子或过客的心境。
青女：古代神话中的霜神，象征寒冬。
留连：依恋，舍不得离去。
愁红：因愁而颜色憔悴的红花。
怨绿：因怨恨而颜色暗淡的绿叶。
- 翻译
- 辛苦的花朵在微寒中挣扎开放，花蕊想必也像旅人般感到心酸。
更依靠着青女的眷恋得以留存，不被视作哀愁的红花或抱怨的绿叶。
- 鉴赏
这首诗名为《窗前木芙蓉》，是宋代诗人张镃所作。诗中以“辛苦孤花破小寒”起笔，形象地描绘了窗前木芙蓉在微寒的季节里独自开放的坚韧与不易，"辛苦"二字寓含了对花儿坚韧生命力的赞美。接下来，“花心应似客心酸”一句，诗人将花心比作旅人的心境，表达了对远方游子的同情和共鸣，暗示了花儿也承载着离愁别绪。
“更凭青女留连得”中的“青女”是古代神话中的霜神，这里借指秋天的凉意。诗人说木芙蓉凭借秋风的停留得以绽放，暗示了花儿在逆境中仍能保持生机。“未作愁红怨绿看”则进一步强调，即使带着淡淡的哀愁，木芙蓉也不愿流露出过多的哀怨色彩，保持着一种淡然和坚韧之美。
总的来说，这首诗通过木芙蓉的形象，寄寓了诗人对生活艰辛的感慨以及对坚韧品格的赞美，同时也流露出对人世离愁的淡淡感伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢