诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沁园春·其二寿淮东制置》
《沁园春·其二寿淮东制置》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 词  词牌: 沁园春

饮马咸池,总辔昆崙,横骛九州。

庆中兴机会,天生山甫,非常事业,天授留侯。

左搏龙蛇,右驯虎兕,万里中原谈笑收。

功名早,便貂蝉猎猎,飞出兜牟。新氓无限欢讴。

尽卖剑卖刀归买牛。

正麦摇熏吹,黄迷断垄,秧涵朝雨,绿遍平畴。

眼底太平,不图再见,罗拜焚香青海头。

从今去,愿君王万岁,元帅千秋。

(0)
翻译
在咸池饮水,驾驭着马群穿越昆仑,横越九州大地。
正值国家复兴的良机,像山甫一样,有着非凡的使命,如同天意授予的留侯一样的重任。
左手擒拿龙蛇,右手驯服猛兽,轻松收复万里中原,功成名就。
早早地就如貂蝉般显赫,身穿战袍,飞驰疆场。
新移民们无比欢唱,纷纷卖掉武器换购耕牛。
正是麦浪滚滚,香气四溢的时候,金黄的麦穗在晨雨中滋润,绿色的稻田遍布原野。
在这太平盛世,没想到还能再次目睹,人们在青海头焚香膜拜。
从今以后,但愿君王万寿无疆,元帅永垂不朽。
注释
咸池:古代神话中的神池,象征着丰饶。
昆崙:古代神话中的大山,象征着高远。
山甫:周代贤臣,象征有才德的人。
留侯:指张良,汉代名相,以智谋著称。
貂蝉:古代官帽上的装饰,象征显赫地位。
兜牟:古代武将的头盔。
新氓:新来的移民。
麦摇熏吹:形容麦浪随风起伏,香气四溢。
黄迷断垄:金黄的麦穗覆盖田野,景色迷人。
罗拜:排列成行跪拜。
青海头:可能指青海湖边,象征广阔的领土。
鉴赏

这首《沁园春·其二》是宋代词人洪咨夔为庆祝淮东制置的寿辰而作。词中以豪迈的笔触描绘了一幅宏大的场景,展现了词人的壮志豪情和对国家安定的期盼。

上片通过“饮马咸池,总辔昆崙”开篇,象征着制置的威仪和权力,犹如驾驭天地的英雄。接着赞美了他非凡的才能,将山甫(周公)和留侯(张良)的智慧与之并提,强调了他的重要地位。随后描述了他英勇善战,轻松平定中原的功绩,以“貂蝉猎猎,飞出兜牟”形容其功成名就的形象。

下片转向对和平景象的描绘,农民欢歌载道,弃武事农,麦浪滚滚,田畴翠绿,展现出丰收的繁荣景象。词人表达了对太平盛世的向往,希望这样的安宁能长久持续,人们在青海头焚香祝祷,祝愿君王万岁,制置千秋。

整体来看,这首词气势磅礴,情感深沉,既颂扬了淮东制置的功绩,也寄托了词人对国家安定和个人理想的美好愿景。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

即事

雨过遥山逗晓凉,青螺润逼读书堂。

风花带韵辞芳干,春燕含情上画梁。

帘捲绿新屏几静,水漂红碎蝶蜂忙。

刺舟更度连云壁,何异达摩一苇杭。

(0)

万松寺·其四

林庐清晓散轻烟,徙倚凭参龙树禅。

春鸟一声人寂静,不知昔日与今年。

(0)

桃花寺八景以题为韵·其六涤襟泉

清泚呈圆照,虚明向远天。

无山遮户外,有水到阶前。

气合烟霞润,声谐竹相传。

尘缨无可濯,坐对涤襟泉。

(0)

觱发寒威淡远空两峰谁镂玉西东后凋颜色分明在便是当年黄绮翁·其四

融融淑气庆昭苏,仙木椒盘入画图。

酌酒介眉增乐事,春风头踏到皇都。

(0)

初冬夜瀛台涵元殿作

晚风息古树,淡日归西岭。

重帘下虚堂,良夜侵寻永。

香篆灺斜烟,灯花落馀影。

栖松鹤弹梵,惊漏乌啼冷。

一卷尽我书,半箭适兹静。

(0)

中元夜玩月放荷灯

云净长空月在潭,金莲万斛液波涵。

轮当秋满斯为首,光倍常明会有三。

遮莫仙宫祠太乙,尽教僧舍供瞿昙。

倦游拟学逍遥梦,尚觉虫吟意未甘。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1