亲采匡庐瀑布西，层崖悬壁更安梯。
携行三十年吟伴，未有诗人□□□。
《题旧拄杖》全文
- 拼音版原文全文
题 旧 拄 杖 唐 /齐 己 亲 采 匡 庐 瀑 布 西 ，层 崖 悬 壁 更 安 梯 。携 行 三 十 年 吟 伴 ，未 有 诗 人 □□□。
- 注释
- 亲采：亲自去采摘或选取。
匡庐：庐山，位于中国江西省，此处代指风景秀丽的山岳。
瀑布西：瀑布的西侧，指一个具体的位置。
层崖：一层层的悬崖。
悬壁：悬挂般的峭壁。
安梯：安装或设置梯子以便攀爬。
携行：携带一同前行。
三十年：形容时间长久，这里是说他们一起作诗吟诵已有三十年。
吟伴：吟诗的伙伴，一同创作诗歌的朋友。
未有：未曾有。
诗人：创作诗歌的人。
□□□：这里表示原文中可能有缺字或难以辨认的部分，无法直接翻译。
- 翻译
- 亲自攀登庐山瀑布旁的西方，层叠的悬崖峭壁上再架起梯子。
携带同行的是三十年的吟诗伙伴，还未曾有诗人能达到这样的境界。
- 鉴赏
这是一首描写自然景观和个人情感的古典诗歌，语言简练而意境深远。诗人以亲身采撷匡庐瀑布西侧的经历为切入点，通过层层崖壁悬挂的险峻之处设立安稳的攀登工具——“更安梯”，展现了探幽寻奇的勇气和决心。
“携行三十年吟伴”一句，则流露出诗人对时间的感慨与自我生命旅途中的文学伴侣。这里的“吟伴”指的是诗人的内在情怀，或是指他心中所珍视的那些诗词。这表明诗人不仅仅是在描述自然景观，更是在回顾自己三十年的生活和文学创作之路。
最后，“未有诗人□□□”则可能是诗人对于自己在这条道路上独特性的自我肯定。空缺的部分可以理解为诗人对自己在诗歌创作上的探索与贡献感到骄傲，认为自己的作品能与众不同，留下不朽的印记。
整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了诗人深厚的文化素养、独到的艺术造诣以及其内心世界的丰富多彩。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢