节物惊人故欲催，天涯倦客几时回。
坐倾浊酒醒还醉，手把新诗捲又开。
远想含香当奏事，近缘无月不登台。
烟波见说西湖好，要趁秋风把钓来。
《和赵工部临安见寄韵》全文
- 拼音版原文全文
和 赵 工 部 临 安 见 寄 韵 宋 /陈 文 蔚 节 物 惊 人 故 欲 摧 ，天 涯 倦 客 几 时 回 。从 倾 浊 酒 醒 还 醉 ，手 把 新 诗 倦 又 开 。远 想 含 香 当 奏 事 ，近 缘 无 月 不 登 台 。烟 波 见 产 西 湖 好 ，要 趁 秋 风 把 钓 来 。
- 注释
- 节物：季节变化。
惊人：出人意料。
故：特意。
催：催促。
天涯：遥远的地方。
倦客：疲倦的旅人。
几时：何时。
坐倾：坐着喝尽。
浊酒：劣质的酒。
醒还醉：醒来又醉。
手把：手中拿着。
新诗：新作的诗。
捲又开：翻开又合上。
远想：回想往事。
含香：香气四溢（可能指宫廷的华贵气氛）。
奏事：向君王奏报事务。
近缘：近来的缘由。
无月：没有月亮。
登台：登台表演或活动。
烟波：水面上的雾气和波纹。
西湖：杭州西湖。
好：美丽。
要趁：想要趁机。
秋风：秋天的凉风。
把钓：垂钓。
- 翻译
- 季节变换让人惊讶，仿佛在催促着什么，远方的游子何时才能回家。
坐着喝下浑浊的酒，醒来后又醉了，手里拿着新写的诗卷又翻开来。
遥想过去，曾在华美的氛围中上朝奏事，近来因无月而少有登台的机会。
听说西湖烟波浩渺，风景优美，我渴望趁着秋风去那里垂钓。
- 鉴赏
这首宋诗《和赵工部临安见寄韵》是陈文蔚所作，表达了诗人对远方友人的思念以及自己内心的漂泊之感。首句“节物惊人故欲催”，以季节变换的快速引出诗人心中的紧迫感，仿佛自然在催促着时光流逝。"天涯倦客几时回"，诗人自比为疲于奔命的旅人，不知何时才能结束漂泊，回归故乡。
接下来两句，“坐倾浊酒醒还醉，手把新诗捲又开”，通过饮酒和读诗的动作，描绘了诗人借酒浇愁，却又在诗的世界中寻求慰藉的生活状态。"远想含香当奏事"，诗人想象着友人在临安（今杭州）的公务繁忙，可能是在香气四溢的环境中处理政事，而自己却只能在远方遥想。
"近缘无月不登台"，暗示诗人即使没有月亮也渴望登高望远，寄托思乡之情。最后一句“烟波见说西湖好，要趁秋风把钓来”，诗人被西湖的美好传说所吸引，决定要在秋风中去那里垂钓，寻找片刻的宁静与自由。
整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对家乡的思念和对生活的无奈，同时也流露出对美好山水的向往。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
雨霖铃
万绿心歇。放神情和畅，痼疾蛰窟。
清虚道业修崇，蠕神息、运无仓卒。
七曜迎真虚室洁，冷辉冰骨。
镇九天、十二楼前，五气腾空帐金阙。
高提慧剑仙童谒。迸寒光、尖锋挑日月。
收藏炳耀精华，聚壶鼎、激玄霜发。
有物生成，无上妙、总归化恍惚。
廓性海、浸润无为，绰约三空越。
- 诗词赏析