见说湘江切，长愁有去时。
江湖秋涉远，雷雨夜眠迟。
旧业多归兴，空山尽老期。
天寒一瓢酒，落日醉留谁。
《送胡休处士归湘江》全文
- 翻译
- 听说湘江水清澈无比，长久以来的忧虑似乎有了结束的可能。
在遥远的江湖上度过秋天，夜晚的雷雨让人难以入眠。
怀念过去的产业，心中充满回归的渴望，只想在这空旷的山中终老。
天气寒冷，只有一壶酒，夕阳西下，我会与谁共醉?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情和对逝去时光的怀念。开篇“见说湘江切，长愁有去时”表达了听到湘江的消息便引发了长久以来的忧伤，因为它与离别有关。接着“江湖秋涉远，雷雨夜眠迟”写出了行走在遥远的江湖之上，在秋天里，伴随着雷雨，夜晚入睡都显得如此迟缓，这些景象都加深了愁绪。
“旧业多归兴，空山尽老期”则是说回到了过去经营的地方，却发现一切都已物是人非，只剩下一片荒凉和岁月的痕迹。最后，“天寒一瓢酒，落日醉留谁”展现了诗人在严寒中独自品味着一瓢酒，面对夕阳余晖，却又想留住这一刻给予他的人或情怀。
整首诗通过对湘江的描述和个人情感的抒发，表达了一种淡淡的悲凉和对往昔岁月的深深眷恋。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
- 诗词赏析