官塘来往纤纷纷，月入疏篷漏碎纹。
数尽寒更天未晓，两三声雁枕边闻。
《舟中枕上》全文
- 拼音版原文全文
舟 中 枕 上 宋 /顾 逢 官 塘 来 往 纤 纷 纷 ，月 入 疏 篷 漏 碎 纹 。数 尽 寒 更 天 未 晓 ，两 三 声 雁 枕 边 闻 。
- 注释
- 官塘：官家修建的水路。
纤：纤夫，拉纤的人。
纷纷：众多的样子。
疏篷：稀疏的船篷。
漏碎纹：斑驳的光影。
寒更：寒冷的更鼓声。
闻：听到。
- 翻译
- 官塘路上纤夫们来来往往，月光穿过稀疏的船篷洒下斑驳的光影。
数不清寒冷的更声敲过，直到天还没亮，耳边偶尔传来两三声大雁的叫声。
- 鉴赏
这首宋代诗人顾逢的《舟中枕上》描绘了一幅夜晚舟行的画面。诗中的“官塘来往纤纷纷”形象地写出舟行于官塘之上，纤夫们忙碌穿梭的情景，月光透过稀疏的船篷洒下，形成斑驳的光影，如同“月入疏篷漏碎纹”。诗人通过“数尽寒更天未晓”，表达了舟行时间之长和夜色之深，而“两三声雁枕边闻”则以寥落的雁鸣声衬托出深夜的寂静与孤寂，增添了诗的意境。整体来看，此诗以舟行经历为背景，寓情于景，展现了旅途中的孤独与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百岁令.寿丁大监
瑞芳楼下，有花中君子，群然相聚。
笑把筒露浥，来庆黄堂初度。
净植无尘，清香近远，人与花名伍。
六郎那得，这般潇洒襟宇。
运了多少兵筹，依红泛绿，向俭池容与。
歌裤方腾持节去，未许制衣湘楚。
紫禁荷囊，玉堂莲炬，遍历清华处。
归寻太乙，轻舟一叶江渚。
送陈伯宏归天台
平生江湖兴，欲住元无由。
一朝忽复来，飘然泛扁舟。
相将东南去，子独从之游。
倾盖荷相与，盏斝频劝酬。
危坐每长叹，经营出奇谋。
浩然天地间，愤气冲斗牛。
追陪文字饮，酣歌大开喉。
与君结深交，交朋情欲周。
会合元有时，妄意追陶刘。
每恨不久住，共此敝马裘。
西风彫梧桐，忽忽春复秋。
嗟余客中都，中夜怀百忧。
区区为贫仕，坐此徒穷愁。
我恨各南北，公乃遂所求。
天台亘雁荡，今为故乡游。
忽焉又分襟，凉风已飕飕。
可怜烟水阔，坐见群山幽。
音书有可寄，还解顾我不。