诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《李朝议挽词二首·其二》
《李朝议挽词二首·其二》全文
宋 / 范祖禹   形式: 五言律诗  押[支]韵

解组红尘外,忘机白日迟。

烟霞随步武,松竹想风姿。

沇水流清范,盘山厚福基。

乡人应配社,犹恨不期颐。

(0)
翻译
超脱尘世之外,忘却机心,白天也显得悠闲漫长。
漫步烟霞之间,仿佛能感受到松竹的风姿。
沇水清澈如范蠡,盘山之地蕴含丰厚福泽。
家乡的人们应当共享这片福祉,只是遗憾未能长久长寿。
注释
红尘:世俗尘世间。
忘机:忘记世俗之心。
烟霞:云雾和霞光,象征隐逸生活。
步武:脚步。
松竹:常用来象征高洁品格。
沇水:古代河流名,在这里可能象征清静的环境。
清范:清澈如范蠡,指品德高尚。
盘山:地名,可能象征福地。
乡人:家乡的人。
配社:参与社区活动或祭祀。
期颐:指百岁高龄。
鉴赏

这首诗是宋代的范祖禹为李朝议所作的挽词第二首,表达了对故友的深深怀念和对其高尚品格的赞美。首句“解组红尘外”描绘了李朝议从官场退隐,超脱世俗的境地,"解组"象征卸下官职,"红尘"则指尘世纷扰。次句“忘机白日迟”进一步强调他淡泊名利,悠然度日的生活态度。

第三句“烟霞随步武”以自然景象烘托出李朝议的闲适与高雅,"烟霞"象征隐逸的环境,"步武"暗示其行迹。第四句“松竹想风姿”借松竹的坚韧与高洁来比喻他的品性,表达敬仰之情。

第五句“沇水流清范”将他比作沇水般清澈的典范,"沇水"可能寓指道德修养或清廉之水,"清范"赞美其人格高尚。最后一句“盘山厚福基”祝愿他在山水之间积累深厚的福泽,"盘山"常用来象征隐居之地,"厚福基"则寄托了对他的美好祝愿。

结尾“乡人应配社,犹恨不期颐”表达了对李朝议未能享尽天年、颐养天年的遗憾,"乡人"代表乡亲们,"配社"指参与乡村祭祀活动,"期颐"意指百岁,表达了诗人对故人的深深哀思和惋惜。整首诗情感真挚,语言凝练,是对逝者高尚人格的深情追忆。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

十五夜月

圆魄初升万象奇,霁光先泛碧梧枝。

清虚露堕疑蟾泣,沧海书来讶凤迟。

灵谷山高曾对酒,洞庭秋好记题诗。

广寒仙乐开香宴,法喜应拈玉笛吹。

(0)

四景·其一

野构延新霁,轻云放远山。

酒添花木气,春与性情閒。

养拙无多事,浮生有笑颜。

鸟声浑识意,只在钓矶湾。

(0)

春初有怀卫源阮副使同年

郊原日日春风生,即看卫川花满城。

看花泛水醉不已,拄杖时听黄鸟鸣。

吾乡亦有罨画溪,溪大照见游鱼清。

未由濯足放歌去,春去秋来空复情。

(0)

送人还莆

帝里逢春柳可攀,黄尘千丈拂衣还。

一官莫道是何物,万事不如归故山。

黄菊喜迎高士醉,白鸥今傍主人閒。

木兰陂上应相待,钓艇夷犹水一湾。

(0)

谢冯佩之次韵送盐笋

桃竹初疑一束开,齿牙还辨越船来。

囊盛藤子新题帖,饭煮芹菹漫作堆。

兴逐先春风味胜,功收斥卤雪花嵬。

任渠老硬相评品,未许伶伦当管裁。

(0)

送盛术还吴江

一舸东南去,望望故里门。

夕阳烟市影,秋水雪滩痕。

制药当书案,弹琴罢酒尊。

相过官舍里,应是史西村。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1