秋末结层阴，风雨连岁暮。
寒空暗霏微，旷野流云雾。
居人蔽蓬茅，行子悲道路。
纷纷天地间，剧易随所务。
独有掩关人，存真唯内顾。
《久雨》全文
- 注释
- 结层阴：阴霾层层堆积。
风雨连岁暮：风雨不断，接近年终。
寒空：寒冷的天空。
旷野：空旷的野外。
蓬茅：简陋的草屋。
行子：行人，旅者。
剧易：轻易，容易。
所务：追求的事物或职责。
掩关人：闭门独处的人。
存真：保持真实。
- 翻译
- 秋季末尾阴霾笼罩，风雨连绵到岁末。
寒冷的天空昏暗迷蒙，广袤原野弥漫云雾。
居住的人们躲在草棚，行者在路上悲伤无助。
纷乱的世界中，人们容易随心所欲追求各自的事务。
唯有闭门独处之人，内心深处探寻真实的自我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋连绵细雨的景象，天空阴沉，寒风凛冽，人们生活在茅草盖成的小屋中，而行人则在路上感受着悲凉。诗中的“纷纷”形容天地间的事情纷乱复杂，“剧易随所务”表达了面对困境时内心的无奈与顺从。而最后两句却跳出这种普遍的情绪，描写了一位隐逸之人，他关上门窗，只关注内心的真实状态，不为外界干扰。
诗中通过对比，表现了世间喧嚣与隐逸清净的对照，同时也反映了作者对于现实世界的观察和思考。语言简练而富有意境，每个字都承载着深厚的情感和丰富的想象空间。这首诗不仅描绘了一幅秋天的景色，更是表达了诗人内心的宁静与超脱。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
宴清都.端午
带恨湘江水。无柰远、楚云天际千里。
灵均一去，芳荪翠减，香篱青死。龙舟鼍鼓声沸。
叹旧俗、空夸水戏。
乐少年、越女吴姬，□□王孙公子。
曾记南浦芙蓉，东湖杨柳，斜日歌吹。
彩舟载酒，纶巾挥扇，胜友同醉。而今白头蓬卷。
但谙惯、独醒滋味。好只把、兰佩荷衣，从今料理。