诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵谢俞山长见赠》
《次韵谢俞山长见赠》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[豪]韵

年衰才尽懒挥毫,定有移文责鲁皋。

学到紫阳今欲绝,诗如清老子能高。

栖迟矮屋官犹冷,傲睨芳樽气自豪。

试遣俚音辱聪听,未应堪比郁轮袍。

(0)
翻译
年事已高才思枯竭,懒得再提笔写字,必定会有文章指责我像鲁皋一样无能。
研习紫阳学说到了极致,如今几乎无人能及,我的诗如同清高老子一般境界高超。
居住在简陋小屋中,官职仍显清寒,但我对美酒的态度却充满傲骨和自得。
试着用粗俗的语言表达,即使声音粗糙,也不应与郁轮袍的华丽相比。
注释
年衰:年事已高。
才尽:才思枯竭。
移文:指责的文章。
鲁皋:古人名,此处代指无能之人。
紫阳:道教思想家张紫阳,此处指学问渊源。
清老子:比喻清高的人。
栖迟:居住,停留。
芳樽:美酒。
俚音:粗俗的语言。
郁轮袍:古代华美的官服,此处比喻华丽。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《次韵谢俞山长见赠》。从诗中可以感受到诗人年事已高,才情渐衰,对于写作已感到懒散,不再像过去那样勤于笔耕。这不仅反映了诗人的个人境遇,也体现了当时社会动荡不安,文化界的沉沦与没落。

“定有移文责鲁皋”一句,表达了诗人对于自己的才华不能发挥,甚至有些自责之意。这里的“鲁皋”,即是古代贤相鲁仲连和皋陶,典故出自《左传》,指的是他们的文章被后世所传颂。

接着,“学到紫阳今欲绝”则表明诗人对于自己一生的文学追求已经到了尽头的阶段,“紫阳”在这里可能是象征着某种高远的境界或理想。紧接着,“诗如清老子能高”,这里的“清老子”很有可能是指唐代诗人杜甫,通过这种比较,诗人表达了自己的诗歌追求虽然不及前贤,但也自有高处。

在下一联中,“栖迟矮屋官犹冷”写出了诗人目前的生活状态,是一种简陋且孤独的氛围。这里的“矮屋”暗示了诗人的贫困与低微的地位。而“傲睨芳樽气自豪”则显示出诗人虽然处境不佳,但心中仍存有一份傲骨与自尊。

最后两句,“试遣俚音辱聪听,未应堪比郁轮袍”,诗人在此尝试着以自己的粗糙声音(“俚音”)去打扰那些敏锐的耳朵,但又觉得自己还不足以和那些才华横溢、如同穿着锦衣玉服般的人物相比。

整首诗通过对个人境遇与文学追求的反思,展现了诗人内心的矛盾与复杂情感,同时也映射出当时社会文化界的某些现实。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

安徽会馆联

肩齐洛下东西陆;胸贮淮南大小山。

(0)

贺吴云70寿联

合千古之寿寿公,永保用,永保享,左鼎右彝,坐两罍轩,居然三代上;

以十年之长长我,六十耆,七十老,望衡对宇,隔一条巷,有此二闲人。

(0)

江苏臬署客座联

且住为佳,何必园林穷胜事;

集思广益,岂惟风月助清谈。

(0)

桐轩联

遗韵满江淮,三家一律;爱才如性命,异世同心。

(0)

挽薛福成联

辛苦九州还,身未趋朝魂恋阙;

安危一疏在,生当致主死成名。

(0)

挽陶澍联

大度领江淮,宠辱胥忘,美谥终凭公论定;

前型重山斗,步趋靡及,遗章惭负替人期。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1