笑倚东风几百般，忽疑洛渚在江干。
玉容可得朝朝好，金盏须教一一乾。
送目汉皋行已失，断魂巫峡梦将残。
七闽溪畔防偷本，四照亭边更著栏。
《次韵李秬新移牡丹二首·其二》全文
- 翻译
- 笑倚东风，变化多端，忽然怀疑自己身处洛渚江边。
希望每日都能保持容颜美好，每杯酒都要一饮而尽。
遥望汉皋，身影已消失，巫峡的梦境也将破碎。
在福建溪边的防护要严密，四照亭边还需加装栏杆。
- 注释
- 笑倚：欢快地依靠。
东风：春风。
洛渚：古代地名，这里泛指美好的地方。
江干：江边。
玉容：美丽的容颜。
朝朝：每天。
金盏：金杯。
乾：喝完。
送目：远望。
汉皋：汉水边的高地。
行已失：身影已消失。
断魂：心神不宁。
巫峡：长江上的著名峡谷。
梦将残：梦境即将破灭。
七闽：古代对福建的称呼。
防偷：防盗。
本：根本，基础。
著栏：增设栏杆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵李秬新移牡丹二首（其二）》。诗人以细腻的笔触描绘了牡丹盛开的场景，以及观赏者的情感体验。首句“笑倚东风几百般”形象地写出牡丹在春风中娇艳的姿态，仿佛在欢笑中展示着千变万化的美丽。接下来，“忽疑洛渚在江干”借用洛水和江岸的意象，表达了诗人对牡丹盛开的惊叹，仿佛置身于仙境之中。
诗人进一步强调牡丹之美，“玉容可得朝朝好，金盏须教一一乾”，将牡丹比作美人，希望它的美丽能长久保持，如同金盏中的酒，一饮而尽，不留遗憾。接着，“送目汉皋行已失，断魂巫峡梦将残”表达了诗人凝视牡丹时的专注与陶醉，甚至在梦境中都残留着牡丹的影子，流露出深深的眷恋之情。
最后两句，“七闽溪畔防偷本，四照亭边更著栏”提醒人们要保护这美丽的牡丹，不仅要在溪畔设立防护，还要在四照亭边加装栏杆，以防不测，显示出诗人对牡丹的珍视和对美景的呵护。
总的来说，这首诗通过丰富的意象和深情的笔触，展现了诗人对牡丹的喜爱和对美好事物的珍视，同时也传达出对时光易逝、美景难留的感慨。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢