好客连宵在醉乡，蜡烟红暖胜春光。
谁人肯信山僧语，寒雨唯煎治气汤。
《好客》全文
- 拼音版原文全文
好 客 唐 /薛 能 好 客 连 宵 在 醉 乡 ，蜡 烟 红 暖 胜 春 光 。谁 人 肯 信 山 僧 语 ，寒 雨 唯 煎 治 气 汤 。
- 翻译
- 热情好客直到深夜，仿佛醉乡中弥漫着暖意，蜡烛燃烧的红色光芒比春天还要明亮。
又有谁能相信山中僧人的言语，他们只用寒冷的雨水煎煮能调理气息的药汤。
- 注释
- 连宵：整夜。
醉乡：如同沉醉的世界。
蜡烟：蜡烛燃烧的烟雾。
红暖：红色且温暖。
山僧：山中的僧人。
寒雨：冰冷的雨水。
治气汤：调理气息的药汤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的酒宴图景。“好客连宵在醉乡”表现了主人公对宾客的热情款待，让他们在饮酒中度过一个愉悦的夜晚，沉浸于醉乡之乐。"蜡烟红暖胜春光"则是对室内温馨气氛的描绘，蜡烛燃烧发出柔和的光线，使得室内的温度和舒适度超越了春天的阳光。
而接下来的两句“谁人肯信山僧语，寒雨唯煎治气汤”则转换了氛围。诗人对比了一位隐居山中的僧人的话语，可能是关于自然、禅理或世事的感悟，但这些话语在忙碌的世间并未被人们所重视。在寒冷的雨中，只有煎药来温暖身体和心灵。
整首诗通过对比内外环境，以及不同生活状态（热闹与孤独，世俗与精神）的描写，展现了诗人对生活多样性、复杂性的感悟。同时，也反映出诗人对于宁静生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
再游上方寺与故人饮别
我来上方十载前，桃花娇杀春风怜。
酒尊清于蜀井泉，弹丝品竹集四筵。
我来上方十载后，秋霜白尽门前柳。
当年故人不半席，杯中白发多于酒。
故人故人复故人，何为日夜翻作新。
感此令人肠欲断，芜城之赋增酸辛。
博山炉中爇沈水，琪花片片微风起。
山花为我随意绿，山鸟从渠尽情语。
隋帝宫前酒旆多，吴公台下生寒波。
生憎紫燕辞条去，尚有流莺断续歌。
长年且勿解维开，再与诸君覆几杯。
看余功成揖人主，双期赤松黄石来。
不学麻姑典仙职，三浅海波方一回。
游它山
南山暖气偏，九月犹积翠。
以我烟壑心，触目皆可意。
天清归鸟肃，溪白游鱼避。
云根上枯水，石衣蔽古寺。
危岩可扪井，怪石每惊魅。
不缘前山归，偶与来径值。
欢赏有群彦，情景信双媚。
明月引归桨，烟霞尚生思。
双燕曲
双燕复双燕，雌雄夹自飞。
娓娓入帘幕，翩翩绕庭闱。
宴息文杏梁，往来白板扉。
乘风理毛羽，当春趁芳菲。
雏生八九子，顾息同珠玑。
花间时啄食，堂上还哺饥。
啾啾自黄口，习习成乌衣。
秋风一夜发，辞巢向东归。
主德称无量，大厦藉光辉。
愿主寿千秋，千秋来相依。