颍水如闻得月多，黄金万顷漾微波。
登临未送平生目，赓唱空传故老歌。
宦意请看头上雪，杯行且覆掌中荷。
吾乡亦有西湖好，舴艋相从意若何。
《次韵追和钱穆父内翰协赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也》全文
- 注释
- 颍水：指河流名，颍河。
得月：得到月光，形容水面映照月色。
黄金：比喻月光下的水面。
漾：波动，摇曳。
登临：登上高处，游览。
平生目：一生的目光，指全部的视线。
赓唱：接续歌唱，继续传唱。
故老歌：古老的歌谣，前辈们的传统。
宦意：做官的心意，官场的志向。
头上雪：白发，象征年老和经历。
杯行：酒杯传递。
掌中荷：手中的酒杯。
吾乡：我的故乡。
西湖：著名的湖泊，这里指代家乡的美好景色。
舴艋：小船，形容湖中小舟。
相从：相伴，相随。
- 翻译
- 颍水仿佛听到月亮的吟唱，泛起万顷金黄的涟漪。
我站在高处，目光却无法满足于眼前的美景，只能倾听前辈们的歌谣传承。
官场的心愿，请看我头上的白发，饮酒尽兴，暂且放下手中的杯子。
我的家乡也有西湖的美景，想象着小舟相伴，心情如何呢？
- 鉴赏
这首宋代林季仲的诗《次韵追和钱穆父内翰协赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也》描绘了颍湖月夜泛舟的美景。首句“颍水如闻得月多”以拟人手法写颍水似乎能感知月光，形象生动地传达出月色下的水面波光粼粼。接着，“黄金万顷漾微波”进一步描绘出广阔湖面在月光下泛起的金色涟漪。
诗人通过“登临未送平生目”表达了对眼前美景的惊叹和留恋，而“赓唱空传故老歌”则暗示着湖上或许有渔歌互答的场景，增添了浓厚的诗意。接下来，“宦意请看头上雪”借白发寓意仕途的沧桑，但诗人并未沉浸于哀愁，反而借酒浇愁，“杯行且覆掌中荷”，展现出豁达的人生态度。
最后，诗人以家乡西湖自比，想象与友人同游西湖的情景，表达了对友情的珍视和对故乡的思念。“舴艋相从意若何”以小舟轻快的形象，传递出诗人与朋友共度美好时光的期待和愉悦心情。
整体来看，这首诗以景抒情，既有对自然景色的细腻描绘，又融入了人生的感慨和对友情的怀念，展现了宋代文人士大夫的雅兴和情怀。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题生挽卷
生死若昼夜，始终理之常。
知者付自然，昧者徒悲伤。
观兹缀语言，预计身后藏。
要令执绋人，相挽歌其章。
自非旷达士，孰不讳死丧。
死丧何足云，逝波日茫茫。
四运迭相代，腊谢适春芳。
载歌生挽诗，忧乐两俱忘。