诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《示严君》
《示严君》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[真]韵

酒债未忘索,诗狂无用嗔。

年华犹是腊,风日已如春。

我鬓萧萧白,庭柯濯濯新。

晚来暄暖剧,还遣振悬鹑。

(0)
拼音版原文全文
shìyánjūn
sòng / zhàofān

jiǔzhàiwèiwàngsuǒshīkuángyòngchēn

niánhuáyóushìfēngchūn

bìnxiāoxiāobáitíngzhuózhuóxīn

wǎnláixuānnuǎnháiqiǎnzhènxuánchún

注释
酒债:未偿的债务。
索:索要。
诗狂:诗兴大发。
无用:无需。
嗔:责怪。
年华:岁月。
犹是:仍然是。
腊:农历十二月,冬季。
风日:天气。
如:像。
我鬓:我的鬓发。
萧萧:形容稀疏。
白:白色,指头发变白。
庭柯:庭院中的树木。
濯濯:光秃秃的样子。
晚来:傍晚。
暄暖:温暖。
剧:强烈。
振:抖动,整理。
悬鹑:比喻破烂的衣服,这里指需要修补的衣物。
翻译
旧时的酒债还未忘却,诗兴大发时无需责怪。
虽然还是腊月寒冬,但阳光已经如同春天般温暖。
我的鬓发已斑白稀疏,庭院中的树木却显得清新翠绿。
傍晚时分,温暖异常,我打算整理衣物,就像振落鸟雀身上的尘埃。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《示严君》。从内容上看,诗人以轻松的语气表达了对友人的调侃和自我感慨。首句“酒债未忘索”暗示了诗人与朋友之间深厚的友情,即使有未结清的酒债,也无需动怒,体现了他们的随意和真挚。接着,“诗狂无用嗔”则描绘了诗人自己狂放不羁的诗性,即使有时行为出格,也不必为此生气。

“年华犹是腊,风日已如春”通过对比,写出虽然时值冬季,但春天的气息已经悄然来临,暗示时光流转,提醒朋友要珍惜眼前的美好时光。诗人自况“我鬓萧萧白”,感叹岁月无情,自己的头发已经斑白,流露出一丝岁月催人老的感慨。

然而,诗人并未沉浸在哀叹中,反而以“庭柯濯濯新”描绘庭院树木生机盎然,象征着生活中的希望和新生。最后,“晚来暄暖剧,还遣振悬鹑”描述了傍晚时分天气转暖,诗人甚至想要振衣解忧,形象地表达了在温暖的环境中,他希望能驱散心中的忧虑,展现出乐观的人生态度。

总的来说,这首诗以轻松的笔调展现了诗人与友人之间的深厚情谊,同时也寓含了对生活的热爱和对时光流逝的淡然态度。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

韩木·其二

康成迹寄书带草,玄德祥标羽葆桑。

名与此山俱不朽,何如烟杪郁苍苍。

(0)

月窗相士

明月谁令作鉴寒,纸窗何日透蝇钻。

人间万事秋毫细,跳出须弥顶上看。

(0)

云岩洞

卷曲山阿路窈深,春风随地散幽芬。

洞中仙客谁为伴,去去来来自在云。

(0)

读史

一嘿尽知天下事,片言常得古人心。

千年成败兴衰迹,祇向忠邪两路寻。

(0)

送抚州李兄武伯归乡·其二

我恨逢师较已迟,羡君早岁独先知。

归时剩把遗书读,莫道□峰永别离。

(0)

庐山爱莲堂观雨

秀色真香先自清,更将轻雨出芳明。

萧萧打叶虽堪听,争似时时泻水声。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1