老人身世两相遗，绿竹青松自蔽亏。
已喜形骸今我有，枉将名字与人知。
往还但许邻家父，问讯才通说法师。
燕坐萧然便终日，客来不识我为谁。
《初成遗老斋待月轩藏书室三首·其一遗老斋》全文
- 注释
- 老人：指年长的人。
遗：遗留，消失。
绿竹青松：象征坚韧和长寿。
蔽亏：遮掩不足，孤独。
形骸：身体，这里指生活状态。
枉：徒然，无谓。
名字：指个人的称谓。
但许：仅限于，只允许。
邻家父：邻居的老者。
说法师：提及僧侣或修行者。
燕坐：闲坐，安静地坐着。
萧然：寂静，清冷。
终日：整天。
客来：有访客到来。
为谁：指代不明的身份。
- 翻译
- 老人的经历和身世都已随风而逝，只有绿竹青松陪伴着孤独的生活。
如今我已满足于平凡生活，姓名不再重要，无需向他人提及。
我只与邻居老父交往，法师的名号无人知晓。
我独自静坐，整日如此，来访者都不知道我是何人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《初成遗老斋待月轩藏书室三首》中的第一首。诗人以"遗老"自居，表达了对过去岁月和身世的感慨，以及对隐居生活的淡泊心境。
首句"老人身世两相遗"，揭示了诗人的沧桑感，暗示了过去的经历和现在的孤独。"绿竹青松自蔽亏"借自然景象，寓言自己如同竹林青松，虽孤独但也坚韧，不愿过多暴露于世人的视线中。
"已喜形骸今我有"，表达诗人对当前自由自在生活的满足，不再受名利束缚。"枉将名字与人知"则流露出对过去名声的淡漠，认为名字为人所知并非真正的幸福。
"往还但许邻家父，问讯才通说法师"描绘了诗人与邻里之间的简单交往，只与邻居老者交谈，对外界来访者仅告知他们是法师，进一步强调了隐居生活的低调和清静。
最后两句"燕坐萧然便终日，客来不识我为谁"，描绘了诗人独自在斋中安静度日，连来访的客人都难以辨认他的身份，形象地刻画出遗老斋主人超脱尘世、与世无争的生活状态。
整体来看，这首诗通过描绘诗人的生活场景和心态，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的遗老情怀。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
满江红.泊淮示夫子
一叶扁舟，轻帆下、停桡古岸。
灯火外、几枝疏树，人家隐见。
漂母祠前荒草合，韩侯台上寒云断。
叹从来，此地困英雄，江山惯。穷愁味，君尝遍。
人情恶，君休叹。问前村有酒，金钗弃换。
举案无辞今日醉，题桥好遂他年愿。
听三更，怒浪起中流，鱼龙变。
满庭芳.留别无瑕词史.见汤漱玉《玉台画史》
紫燕翻风，青梅带雨，共寻芳草啼痕。
明知此会，不得久殷勤。
约略别离时候，绿杨外、多少销魂。
重提起、泪盈红袖，未说两三分。纷纷。
从去后，瘦憎玉镜，宽损罗裙。
念飘零何处，烟水相闻。
欲梦故人憔悴，依稀只隔楚山云。
无非是、怨花伤柳，一样怕黄昏。
御街行.和秦小芸夫人见赠用原韵
葳蕤深闺铜龙滴。梅未落、尖风逼。
伊人念我正无聊，惠我朵云相忆。
韶华易老，世情难诘，愁病劳君惜。
自怜况味今非昔。迂疏性、烟霞疾。
废材爨下遇知音。弦底声声掩仰。
诗心互證，词源乍发，大好尘禁涤。