冲飙吹客襟，飘拂虎溪渡。
远想三笑时，此意固有寓。
孰知秘密藏，奚间笑默语。
绳绳彻上下，绵绵贯今古。
东林钟声幽，康庐山色嫭。
是皆善知识，长时相警悟。
世人自合尘，两耳聋莫觑。
百千微妙义，堕在一毫许。
我行发深省，如重睡忽寤。
向人欲举似，有舌不能吐。
《虎溪》全文
- 翻译
- 强劲的风儿吹动着旅人的衣襟，飘过虎溪渡口。
遥想当年三人欢笑的时刻，这份情感本就寓含其中。
谁知道那深藏的秘密，是笑语还是沉默的交流。
这道理贯穿天地，绵延古今不断。
东林寺的钟声幽深，庐山的景色妩媚。
这些都是善解人意的朋友，长久以来提醒和启发我们。
世人往往沉溺于尘世，耳朵被蒙蔽，难以察觉。
无数精微的道理，可能只差一丝就被忽视。
我的行程中引发深刻反思，如同从沉睡中猛然醒来。
想要向他人述说，却因言语无法表达。
- 注释
- 冲飙：劲风。
客襟：旅人的衣襟。
虎溪渡：虎溪边的渡口。
三笑时：三人欢笑的时刻。
寓：蕴含。
秘密：深藏不露的事物。
笑默语：笑谈与沉默。
绳绳：连续不断。
绵绵：延续不断。
东林钟声：东林寺的钟声。
康庐山色：庐山的景色。
善知识：善解人意的朋友。
警悟：提醒和启发。
尘：尘世。
觑：看，察觉。
微妙义：精微的道理。
重睡忽寤：从沉睡中猛然醒来。
似：像。
舌不能吐：无法用言语表达。
- 鉴赏
这首诗名为《虎溪》，作者罗与之是宋代的诗人。诗中通过描绘风的吹拂和虎溪渡口的场景，引发了对往事的回忆和哲理的思考。"冲飙吹客襟"形象地展示了风的力度，"飘拂虎溪渡"则暗示了诗人的心境。诗人追忆三人欢笑的时刻，认为其中蕴含深远的寓意，但这些智慧被隐藏在不言之中，如同绳索般贯穿古今。
"东林钟声幽，康庐山色嫽"两句，以自然景色烘托出宁静而深远的氛围，强调了善知识的力量，他们能长久地警醒和启发世人。然而，诗人感叹世人的愚昧，容易被尘世蒙蔽，忽视了佛法中的微妙义理，"百千微妙义，堕在一毫许"，表达了对人们轻易迷失的惋惜。
最后，诗人表达了自己的觉醒，虽然有许多深刻领悟，却难以用言语表达出来，"我行发深省，如重睡忽寤"，揭示了内心的挣扎和寻求传达的困难。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了罗与之诗歌的独特风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
巫山高
湿云不收烟雨霏，峡船作滩梢庙矶。
杜鹃无声猿叫断，惟有饥鸦迎客飞。
西真功高佐禹迹，斧凿鳞皴倚天壁。
上有瑶簪十二尖，下有黄湍三百尺。
蔓花虬木风烟昏，藓佩翠帷香火寒。
灵斿飘忽定何许，时有行人开庙门。
楚客词章元是讽，纷纷馀子空嘲弄。
玉色頩颜不可干，人间错说高唐梦。
但能之提刑相别十年自曲江远寄二诗叙旧良厚次韵为谢亦以首章奉怀略道湘南分携故事末篇自述年来衰病不复故吾也·其二
濩落枵虚似瓠壶，新添雪鬓与霜须。
也知病叟形容变，非是仙儒骨相癯。
岁晚山林如自献，年丰田野亦多娱。
无端拙恙妨清乐，未许扁舟到五湖。
- 诗词赏析