梦里何人歌式微，觉来石友在书帏。
郑环信美非吾宝，赵璧犹全任汝归。
渴水双蟾窥海阔，出云孤月照星稀。
好将自草三千牍，莫与蚍蜉作钓矶。
《复以蟾砚归龚养正》全文
- 拼音版原文全文
复 以 蟾 砚 归 龚 养 正 宋 /范 成 大 梦 里 何 人 歌 式 微 ，觉 来 石 友 在 书 帷 。郑 环 信 美 非 吾 宝 ，赵 璧 犹 全 任 汝 归 。渴 水 双 蟾 窥 海 阔 ，出 云 孤 月 照 星 稀 。好 将 自 草 三 千 牍 ，莫 与 昆 蜉 作 钓 矶 。
- 翻译
- 梦境中谁在唱着《式微》的歌谣，醒来时只有石头朋友陪伴在书斋。
郑环虽美好并非我所珍视之物，赵璧完好无损，你可以带它离去。
如同口渴的月亮窥视着广阔的大海，孤独的明月照亮了稀疏的星空。
我愿亲手写下三千篇文章，但请不要让它们成为蚂蚁垂钓的礁石。
- 注释
- 式微：古代诗歌篇名，表达对时势变迁或失意的感慨。
石友：比喻书籍，表示书斋中的藏书如同朋友。
郑环：可能指代某物，诗人并不看重。
赵璧：借指珍贵物品，可以理解为对方可以带走的东西。
渴水双蟾：比喻月亮，形容月亮如饮水的生物。
出云孤月：月亮从云层中升起，显得孤独。
三千牍：形容数量多的文章或书籍。
蚍蜉：蚂蚁，比喻力量微小的人。
钓矶：钓鱼的岩石，这里比喻文章可能被利用的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《复以蟾砚归龚养正》。诗中，诗人通过梦境中的歌声引出对现实生活的思考。他提到梦中有人唱起《式微》，醒来后发现只有石头朋友陪伴在书斋之中，暗示了诗人对友情的珍视和对现实孤独的感慨。
接下来，诗人以郑环和赵璧为典故，表达自己的志向。郑环比喻虚有其表的事物，赵璧则象征珍贵但可能失去的东西。诗人认为，虽然蟾砚（一种珍贵的文房用具）如同赵璧，美好而难得，但他并不执着于占有，而是愿意将其归还给龚养正，表现出淡泊名利的态度。
诗中“渴水双蟾窥海阔，出云孤月照星稀”描绘了一幅开阔而寂寥的画面，月亮孤独地挂在云间，星星稀疏，象征着诗人的内心世界，既有对广阔知识的渴望，也有对孤独境遇的自省。
最后，诗人决定亲自撰写三千篇文章，而不是让它们成为别人垂钓的诱饵，表达了他对学问的热爱和对自我价值的坚守，不愿被他人利用。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人高尚的品格和对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
登蓬莱山谢雨
师座兹山几百春，精神长是念斯民。
我非济旱为霖手，合作岩隈洒扫人。
次韵苏公涉颍
冲风不成寒，脱木还自奇。
坐看白日晚，起行清颍湄。
三穴未为得，一舟不作痴。
路暗鸟遗音，江清鱼弄姿。
宇定怪物变，意行觉舟迟。
公与两公子，妙语含风漪。
但怪笑谈剧，莫知宾主谁。
得句未肯吐，郁郁见睫眉。
相从能几何，行乐当及兹。
生忍自作难，百忧间一嬉。
时寻赤眼老，不探黄口儿。
解公头上巾，一洗七年缁。
至洁而纳污，此水真吾师。
须公晓二子，人自穷非诗。
重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句后公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵为谢
寺访灵泉山路长，赋诗因得话莲塘。
林间度竹风无暑，涧里流花水带香。
静胜携筇终日款，闲来坐石满襟凉。
纪游未暇牵人事，题品输君第一章。