意浓态远十洲人，岁晏天寒七泽滨。
奕奕云冠疑映月，僛僛翠带欲摇春。
梅稍枉为行人瘦，柳眼虚随酒市新。
林下水边风味永，弄珠谁见汉皋神。
《水仙花》全文
- 注释
- 意浓：情感浓厚。
态远：姿态非凡。
十洲人：各地的人们。
岁晏：寒冬时节。
天寒：天气寒冷。
七泽滨：七泽湖畔。
奕奕：光彩照人。
云冠：头戴云冠。
疑映月：似乎映照月亮。
僛僛：轻盈的样子。
翠带：翠绿衣带。
欲摇春：仿佛能摇曳出春天。
梅稍：梅花枝条。
行人瘦：梅花因人而显得清瘦。
柳眼：柳树新芽。
酒市新：酒市的热闹。
风味永：风度韵味永远。
弄珠：玩赏明珠。
汉皋神：汉皋湖畔的神仙。
- 翻译
- 情感浓厚，姿态超凡，仿佛吸引了十洲的人们，寒冬时节，他身处七泽湖畔。
他头戴云冠，光彩照人，似乎映照着月亮；身着翠绿衣带，轻盈得仿佛能摇曳出春天的气息。
梅花因他的到来而显得更加清瘦，柳树的新芽也随着酒市的热闹而早早开放。
在林间水边，他的风度韵味永远留存，但谁能见到他在汉皋湖畔玩赏明珠的神仙风采呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《水仙花》，通过对水仙花的描绘，展现出其独特的韵味和魅力。首句“意浓态远十洲人”，形容水仙花的意态深远，仿佛来自遥远的仙境，吸引了十洲之人的目光。接下来，“岁晏天寒七泽滨”点明了水仙在寒冬时节盛开于湖边的景象，增添了其坚韧与不凡。
“奕奕云冠疑映月，僛僛翠带欲摇春”两句，将水仙花比作戴着云冠的仙子，其飘逸的翠带似乎在春风中轻轻摇曳，如同月亮的倒影，富有动态美。诗人运用丰富的想象，赋予水仙以人格化的形象。
“梅稍枉为行人瘦，柳眼虚随酒市新”一句，通过对比梅花的清瘦和柳树的新绿，突出了水仙的独特风姿，即使在早春的环境中，也能独树一帜。最后，“林下水边风味永，弄珠谁见汉皋神”表达了诗人对水仙花的喜爱和赞美，认为它在林下水边的自然环境中，其韵味和神韵长久留存，宛如汉皋神女般神秘而迷人。
整体来看，项安世的这首《水仙花》以其细腻的笔触和生动的比喻，描绘出水仙花的高洁气质和动人风采，展现了诗人对自然美的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚寄题陆勋校书义兴禅居时淮南从事
禅居秋草晚，萧索异前时。
莲幕青云贵，翱翔绝后期。
藓房柽架掩，山砌石盆欹。
剑戟晨趋静，笙歌夜散迟。
谷寒霜狖静，林晚磬虫悲。
惠远烟霞在，方平杖履随。
骨清须贵达，神重有威仪。
万卒千蹄马，横鞭从信骑。