花尽头新白，登楼意若何。
岁时春日少，世界苦人多。
愁醉非因酒，悲吟不是歌。
求师治此病，唯劝读楞伽。
《晚春登大云寺南楼赠常禅师》全文
- 拼音版原文全文
晚 春 登 大 云 寺 南 楼 赠 常 禅 师 唐 /白 居 易 花 尽 头 新 白 ，登 楼 意 若 何 ？岁 时 春 日 少 ，世 界 苦 人 多 。愁 醉 非 因 酒 ，悲 吟 不 是 歌 。求 师 治 此 病 ，唯 劝 读 楞 伽 。
- 注释
- 花尽头：花朵盛开到了终点，象征美好事物的消逝。
新白：新鲜的白色，此处指春天新开的花朵。
登楼意若何：登高望远时的心境如何。
岁时：时间的推移，尤指年复一年。
春日少：春天的日子短暂。
世界苦人多：世界上遭受苦难的人众多。
愁醉非因酒：愁绪满怀并非因为饮酒。
悲吟不是歌：悲伤的吟咏并非真正的歌曲。
求师治此病：寻求明师来治疗内心的痛苦。
唯劝读楞伽：唯一劝告是阅读佛教经典《楞伽经》。
- 翻译
- 繁花盛开已到尽头，登楼望远心情如何。
年复一年春光短暂，世间受苦之人众多。
忧愁沉醉并非因酒，悲伤吟咏也不是歌。
寻求高人医治此病，唯有劝人研读楞伽经。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝创作的，名为《晚春登大云寺南楼赠常禅师》。从诗中可以感受到作者对时光流逝和人生苦短的深刻感慨，同时也透露出他内心对于精神寄托的渴望。
"花尽头新白，登楼意若何。" 这两句描绘了晚春景色，花瓣纷飞落尽，而新的白花又开始绽放。在这样的季节背景下，诗人登上高楼，心中萌生出一种无可奈何的情绪。
"岁时春日少，世界苦人多。" 这两句表达了对生命短暂和世间苦难的感慨。随着时间的流逝，每个春天都显得尤为珍贵，而这个世界上承受痛苦的人却很多。
"愁醉非因酒，悲吟不是歌。" 这两句则是诗人内心情感的直接抒发。他虽然沉浸在愁绪之中，但这并非因为饮酒；他的叹息和哀吟，也不是出于乐曲。
"求师治此病，唯劝读楞伽。" 在最后两句中，诗人将自己的苦恼比作一种疾病，而希望通过佛学的智慧来寻找解脱。他向常禅师求助，只希望通过阅读《楞伽经》这部佛教典籍来找到心灵的慰藉。
整首诗以晚春为背景，抒发了对生命无常和人间疾苦的感慨，同时也表达了作者对于佛法的向往和追求。白居易在这里展现了他深厚的文化素养和精湛的文学造诣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题上封寺
百年身似客，浩荡世间游。
入望青山好，梦魂偏我留。
我家巫山十二峰，浮江直过巴陵东。
潇湘水与苍梧通，环绕衡岳青冥中。
扁舟白云不可度，杖藜蜡屐乘春风。
山光浮动可揽结，云舒霞卷飞烟虹。
深岩大壑翠巘列，足力已到心无穷。
群峰迤逦势不竞，上尽祝融五千仞。
祝融峰高天更高，太空人世如牛毛。
风云万变一瞬息，红尘奔走真徒劳。
蓬莱羽化慕神仙，神仙渺茫何处传。
雪山清净问因缘，未识乾坤造化权。
独立高寒明月里，此心无著已怡然。
从今识尽青山好，归向人间别看天。