钟鼎箪瓢信宿缘，且将閒逸度馀年。
诗敲雪月风花夜，画捲江湖烟雨天。
三尺焦桐方外友，一泓老砚郭边田。
自惭野趣无拘束，敢和清吟一十篇。
《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博·其一》全文
- 翻译
- 钟鼎与箪瓢的生活源于偶然相遇，暂且享受闲适度过余生。
在雪月风花之夜，我以诗为敲击，画卷中描绘江湖烟雨的天空。
我与三尺焦桐这样的方外之交，拥有一泓老砚陪伴在郭边田园。
我自愧于野趣无拘无束，却敢于写下十篇清雅的诗歌应和。
- 注释
- 钟鼎：古代贵重器物，象征富贵。
箪瓢：竹篮和瓢，简朴生活象征。
信宿缘：偶然的缘分或际遇。
閒逸：悠闲舒适。
度馀年：度过剩余的岁月。
诗敲：以诗为乐。
雪月风花：自然景色，象征诗意。
画捲：画卷。
江湖烟雨天：江湖生涯，如诗如画的天气。
三尺焦桐：焦桐，古琴的一种，象征高雅艺术。
方外友：超脱世俗的朋友。
一泓老砚：古老的砚台，代表文人墨客的生活。
郭边田：城郊田野，宁静的田园生活。
野趣：自然质朴的乐趣。
无拘束：不受约束，自由自在。
敢和：敢于应和。
清吟：清雅的吟唱或诗歌。
- 鉴赏
这首诗是中国古代文学家杨公远的作品，创作于宋末元初时期。从诗中可以感受到作者深沉的情感和丰富的想象力。
"钟鼎箪瓢信宿缘，且将閒逸度馀年。" 这两句表达了诗人对往昔岁月的怀念以及对未来闲适生活的向往。"钟鼎箪瓢"这些器物象征着古朴和宁静，而"信宿缘"则透露出作者与某种美好事物或情感的深厚联系。
"诗敲雪月风花夜，画捚江湖烟雨天。" 这两句描绘了诗人在夜晚创作时的情景，其中"诗敲雪月"可能暗示着诗人用笔触敲击出诗句的节奏，而"画捚江湖"则展现了诗人对自然美景的捕捉和艺术表达。
"三尺焦桐方外友，一泓老砚郭边田。" 这两句中，"三尺焦桐"指的是一把旧琴，通常象征着古雅和文人的交往，而"一泓老砚"则是写作时所用的工具，这些物品都是诗人生活中的伴侣。
最后，"自惭野趣无拘束，敢和清吟一十篇。" 这两句表达了作者对自己的生活态度感到满意，不受世俗约束，同时也表明了他对诗歌创作的热情和自信，他不仅愿意与人分享自己的诗歌，还希望能够创作更多优秀的作品。
这首诗通过对自然景物、生活细节和个人情感的描绘，展现了作者深厚的情操和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢