几年精爽尚依依，水旱只须来祷祠。
劝汝乡人宜善事，祀时同唱竹枝辞。
《祀马将军竹枝辞·其八》全文
- 翻译
- 多年来我精神饱满，仍然对这里充满依恋。
无论是涝是旱，只需来这里祈祷祭祀就能得到庇佑。
- 注释
- 几年：多年。
精爽：精神。
尚：仍然。
依依：留恋。
水旱：涝灾或旱灾。
只须：只需。
祷祠：祈祷祭祀。
劝汝：劝告你们。
乡人：乡亲们。
宜：应当。
善事：善行好事。
祀时：祭祀的时候。
同唱：一起唱。
竹枝辞：竹枝词（一种民间歌谣）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马之纯的《祀马将军竹枝辞》中的第八首。全诗内容简洁，语言质朴，表达了诗人对于自然和谐、社会安宁的美好愿望。
“几年精爽尚依依”一句，描述了一种时间流逝但精神状态仍旧清新脱俗的情景，"几年"暗示时间的流转，而"精爽"二字则传达出一种清新脱俗之感，给人以豁然开朗之感。
“水旱只须来祷祠”一句，则是对自然灾害的一种期待。诗人希望无论是洪水还是干旱，只要通过祭祀等方式，就能够得到天神的恩赐，恢复正常的自然秩序，保障农业生产和人民生活。
“劝汝乡人宜善事”一句，是对乡里人的劝告。诗人鼓励乡亲们应当做好一切事情，可能是指要关心公共事務、维护村落秩序等，同时也反映出诗人对于社会和谐与人民安居乐业的期盼。
最后一句“祀时同唱竹枝辞”表达了在祭祀之时，与乡亲们共同高声歌唱《竹枝词》的场景。这不仅是对传统文化的一种继承，也体现了诗人对于团结和谐社会的向往。
总体来看，这首诗通过简洁明快的语言，展现了诗人对于自然、社会及人民福祉的关怀，以及他对于传统文化的尊重与传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隽生招同曹葛氏也是园观荷复至一粟庵小憩·其一
沪上少竹石，亭榭亦罕遇。
芙渠更稀植，美人徒遥慕。
小阮招我游，云有境堪赴。
乔家园最佳，草径同缓步。
入门果奥旷，红栏半凝露。
飞桥跨长空，旁折极幽趣。
芳池窈以清，有唾不敢吐。
灼灼红衣明，田田翠盖护。
风来时偏反，微香静中度。
如临濯锦江，疑入浣沙路。
映日色逾鲜，出波颜独嫭。
吴姬比应羞，越女看先妒。
留连不忍归，临去复回顾。
惜无荡桨舟，泊向花间住。
寻罗阳王祠
云山回合水满陂，岸花绛绿凫翁嬉。
周台汉苑目未睹，访古出郭寻荒祠。
神称王表大怪异，太元往事堪嗟咨。
罗阳印绶号辅国，守令迎谒无愆期。
苍龙门外置邸第，闻言宛若徒褰帷。
立后改年出神示，耄荒大帝非英姿。
霍山竹节宁不期，五车命职皆传疑。
先天不违万灵护，听神自侮人争嗤。
雄心鼎峙老欲尽，况制六合加鞭笞。
民神杂糅竟何益，变置储贰成阽危。
吕壹排诋若鬼蜮，朱据见枉兼是仪。
陆潘涕泣诚可思，蛊惑丧志女谒盛。
强藩谗魋棼如丝，奉命祷祠怒江芊。
良臣放死巫觋驰，降莘信随若一辙。
将亡祅孽侔枭鸱，龙髯莫挽请福遁。
揶揄山鬼真成痴，祖龙逝璧遮道持。
黄熊祀列霸兆移，神不胜道古所诫。
甘泉太乙无差池，国山再封神印发。
洛阳青盖呈灵蓍，公锄司马动谣诵。
飘飘荧惑疑同时，虎爪晋袭幸无语。
信巫好鬼空传贻。
辨亡著论归何辞，回风仿佛吹灵旗。
《寻罗阳王祠》【清·项霁】云山回合水满陂，岸花绛绿凫翁嬉。周台汉苑目未睹，访古出郭寻荒祠。神称王表大怪异，太元往事堪嗟咨。罗阳印绶号辅国，守令迎谒无愆期。苍龙门外置邸第，闻言宛若徒褰帷。立后改年出神示，耄荒大帝非英姿。霍山竹节宁不期，五车命职皆传疑。先天不违万灵护，听神自侮人争嗤。雄心鼎峙老欲尽，况制六合加鞭笞。民神杂糅竟何益，变置储贰成阽危。吕壹排诋若鬼蜮，朱据见枉兼是仪。陆潘涕泣诚可思，蛊惑丧志女谒盛。强藩谗魋棼如丝，奉命祷祠怒江芊。良臣放死巫觋驰，降莘信随若一辙。将亡祅孽侔枭鸱，龙髯莫挽请福遁。揶揄山鬼真成痴，祖龙逝璧遮道持。黄熊祀列霸兆移，神不胜道古所诫。甘泉太乙无差池，国山再封神印发。洛阳青盖呈灵蓍，公锄司马动谣诵。飘飘荧惑疑同时，虎爪晋袭幸无语。信巫好鬼空传贻。辨亡著论归何辞，回风仿佛吹灵旗。
https://www.fglrt.com/shici/pZ1MhYw.html