昔者登帘阁，先生病已瘳。
从容当世事，反复万端忧。
力尽千家活，身疲十日留。
向来天下士，端为一城休。
《挽荆南帅张左司诗·其四》全文
- 注释
- 昔者：从前。
登：登上。
帘阁：楼阁（古代官署或私宅中的高处建筑）。
先生：指有学问的人。
病已瘳：病已经好了。
从容：镇定自若，不慌不忙。
当世事：处理世间事务。
反复：深思熟虑。
万端忧：各种忧虑。
力尽：尽力做到极限。
千家活：千万家人的生活。
身疲：身体疲惫。
十日留：停留了十天。
向来：一直以来。
天下士：天下的有识之士。
端为：特地为了。
一城休：一座城市的安宁。
- 翻译
- 从前登上帘阁时，先生的病已经痊愈。
他从容面对世事，深思熟虑各种忧虑。
他竭尽全力帮助千万家，身体疲惫却停留了十天。
一直以来，天下的士人，都只为这座城的安宁而努力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的挽诗，悼念的是荆南帅张左司。诗中表达了对故人的深深怀念和对其生前事迹的敬仰。"昔者登帘阁，先生病已瘳"，回忆了张左司曾经的身体康复，暗示他过去的病痛已经过去；"从容当世事，反复万端忧"，赞扬了他面对世间纷繁事务时的沉着冷静和深思熟虑；"力尽千家活，身疲十日留"，描绘了他为百姓付出的辛劳，即使身体疲惫仍坚持十日未归；最后两句"向来天下士，端为一城休"，高度评价了张左司作为杰出人物，他的付出使得整个城市得以安宁，他的去世让天下之士都感到哀痛。整首诗情感真挚，对逝者的敬仰和惋惜之情溢于言表。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己酉孟秋二十六日，余方昼寝，忽苍头传邻人徐敬滨速售西基，余以素手辞。而又遣子促赴勉就成事，从兄少参喜祖业得还，奖以诗，次韵志感
午馀卧起睡初醒，惮暑科头谢送迎。
忽报西邻售旧业，勉从东乞赴新盟。
忆昔全基称壮丽，视今存室尽颓倾。
满怀往事抛流水，一任旁人更品评。
- 诗词赏析