茅檐寂寞住人稀，落日逢迎宿酒旗。
梦觉五更山月上，溪边人语钓船移。
《宿钓溪》全文
- 翻译
- 茅屋孤独，人烟稀少，夕阳下酒旗招摇。
从梦中醒来，已是五更时分，山月高挂，溪边传来钓鱼人的说话声和船移动的声音。
- 注释
- 茅檐：简陋的茅草屋顶。
寂寞：荒凉、冷清。
住人稀：居住的人很少。
落日：傍晚的太阳。
逢迎：照耀。
宿酒旗：挂着酒幌的旅店。
梦觉：梦醒。
五更：天快亮的时候。
山月：山上的月亮。
溪边：小溪旁边。
人语：人的交谈声。
钓船移：钓鱼船在移动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，诗人在茅屋中安静居住，人烟稀少，只有落日时分遇见招摇的酒旗。夜晚梦醒时分，听着山间明月高悬的声音，而清晨五更时分，则是溪边有人语声伴随着划船前进的情景。
诗中的意境淡远而富有情趣，通过对自然环境的细腻描绘，展现了诗人隐逸生活的心境。同时，这首诗也体现了宋代文人对于田园生活向往的一种审美追求和精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢