晓听炉亭泻竹声，老仙呵墨已诗成。
春连宇宙开皇极，天与君王作太平。
草木有生皆润泽，山河无处不清明。
寒蓑莫袖垂纶手，万里长江一艇横。
《次韵陈祭酒喜雪·其一》全文
- 翻译
- 清晨在炉亭聆听竹叶沙沙声，老神仙呵气润笔，诗篇已完成。
春天连接天地，象征着皇权盛世，上天赋予君王天下太平。
万物生长都充满生机，山河之间清澈明亮。
寒冬时节，不要收起垂钓的手，因为你可以乘一叶扁舟横渡万里长江。
- 注释
- 晓：清晨。
炉亭：有炉火的小亭子。
泻：倾泻。
呵墨：用口热气润湿毛笔。
诗成：完成诗篇。
春连宇宙：春天连接天地。
皇极：皇权盛世。
天与君王：上天赋予君王。
作太平：带来太平盛世。
草木有生：万物生长。
皆润泽：都充满生机和滋润。
山河无处：无论何处。
清明：清澈明亮。
寒蓑：寒冷的蓑衣。
莫袖：不要收起。
垂纶手：垂钓的手。
一艇横：一叶扁舟横渡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的图景，诗人在清晨时分，聆听炉亭中流水的声响，如同古老仙翁轻轻挥毫，将墨香化作诗篇。春天的气息充盈整个宇宙，开启了大唐盛世的极致繁荣，而天与君王共创造出一个太平盛世的景象。
诗中草木生长，每一寸土地都沐浴在春雨的滋润之中，山河无不清澈明净。寒冷的早晨，诗人却不忍将手袖住，因为那垂挂着的纶线似乎已是自然的一部分。而万里长江，只需一叶扁舟，便可横渡。
这首诗通过对雪中景象的描绘，展现了诗人对于和谐与平安生活的向往。每一个意象都细腻而深刻，展示了诗人的高超笔法和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
- 诗词赏析