凌寒峭立向庭除，晋宋渊明汉二疏。
面冷不堪相妩媚，心清聊为一轩渠。
月来月去香仍在，春少春多意自如。
皎洁孤芳谁与共，作诗我欲寄东徐。
《次韵曹提管梅》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 曹 提 管 梅 宋 /洪 咨 夔 凌 寒 峭 立 向 庭 除 ，晋 宋 渊 明 汉 二 疏 。面 冷 不 堪 相 妩 媚 ，心 清 聊 为 一 轩 渠 。月 来 月 去 香 仍 在 ，春 少 春 多 意 自 如 。皎 洁 孤 芳 谁 与 共 ，作 诗 我 欲 寄 东 徐 。
- 注释
- 凌寒：形容在严寒中坚韧不屈。
峭立：形容姿态挺拔。
晋宋渊明：指陶渊明，东晋诗人。
汉二疏：指汉代的疏广、疏受两位官员。
妩媚：形容女子或事物柔和美好。
轩渠：形容心境开阔。
皎洁：明亮洁净。
孤芳：独自芬芳的花。
东徐：古代地名，今江苏徐州一带。
- 翻译
- 在寒冷的冬日里傲然独立，如同晋代的陶渊明和宋代的疏姓官员。
面容冷峻，无法展现出柔媚，但内心清净，只愿如溪流般自由流淌。
无论月圆月缺，香气依然留存，不论春少春多，心意自若如常。
如此洁白的花朵，无人能共享，我想作诗寄给东边的徐州朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《次韵曹提管梅》。诗中，诗人以梅花为对象，通过描绘其在严寒中峭立庭前的形象，赞美了梅花坚韧不屈的精神，将其比作晋代的陶渊明和汉代的疏放之士。梅花面对寒冷，不媚俗，保持内心的清明，犹如轩渠般的高洁。月升月落，花香依然，春天虽少，梅花的情意却始终如一。诗人感叹梅花的皎洁孤芳无人能及，表达了对梅花的深深敬仰，并表示想要作诗向东徐之地寄寓这份赞美之情。整首诗借物抒怀，展现了诗人对梅花品格的欣赏和对其独立精神的认同。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
和司马提学倡和诗韵.来教谓尚文寻梅诗比类精绝思致深远但微近相亵不可为训更和一章为老梅写怀请教亦不知老梅之怀果如此否也·其五
草窗万物生意凝，梅花岂惮霜与冰。
平生不解作倾国，古淡只随真本色。
春风自许先群芳，岂是群芳同未得。
古今何许真赏难，风花荡满青骢鞍。
万紫千红总佳兴，老眼梅花肯孤暝。
乾坤此意君且思，物各付物谁大知。