西山禅隐比来闻，长道唯应我与君。
书上无名心忘却，人间聚散似浮云。
《荅胡处士》全文
- 注释
- 西山：指代远离尘嚣的隐居之地。
禅隐：修行禅法而隐居的人。
比来：近来，最近。
长道：比喻人生的长路或修行之路。
书上：书信之中。
无名：没有留下姓名，也可解为不追求名声。
心忘却：心中不再挂念。
人间：人世间。
聚散：相聚和离别。
浮云：比喻变化无常的事物。
- 翻译
- 最近听说西山有位禅师隐居，漫长的道路似乎只有我和你同行。
书信上没有留下名字，心中也已淡忘，人世间的相聚离别就像浮云一般无常。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的深厚情谊和超脱世俗的生活态度。"西山禅隐比来闻，长道唯应我与君"表达了一种精神上的沟通和默契，这里面的“西山”指的是远离尘嚣的高洁之地，而“禅隐”则是对这种超然物外心境的描绘。"书上无名心忘却，人间聚散似浮云"则表达了诗人对于世事变化的看淡和超脱，书中记载的人物已被遗忘，而现实生活中的聚集与分离，就如同飘渺的浮云一般不值一提。
整个意境给人以清新脱俗之感，展现了诗人对于友情和精神世界的珍视，以及对尘世纷扰的超然。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢