诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题严州新堂》
《题严州新堂》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

新堂略有次第否,忙里从公一来觑。

是时新晴收旧雨,小风吹花掠巾屦。

江山只道不解语,云何惠然堂上聚。

北山故挽南山住,东溪不遣西溪去。

向来天藏在何处,遭公拈出天不拒。

旧亭不为山作主,背山起楼何以故。

更烦好手铲东阜,放出钓台寸来许。

(0)
拼音版原文全文
yánzhōuxīntáng
sòng / yángwàn

xīntánglüèyǒufǒu
mángcónggōnglái

shìshíxīnqíngshōujiùxiǎofēngchuīhuālüèjīn

jiāngshānzhīdàojiěyúnhuìrántángshàng

běishānwǎnnánshānzhùdōngqiǎn西

xiàngláitiāncángzàichù
zāogōngniānchūtiān

jiùtíngwèishānzuòzhǔjiēshānlóu

gèngfánhǎoshǒuchǎndōngfàngchūdiàotáicùnlái

注释
新堂:新建的厅堂。
次第:顺序,整齐。
忙里:忙碌之中。
从公:特意为了公务。
新晴:雨后放晴。
收旧雨:驱散了旧时的雨气。
江山:自然景色。
不解语:不会说话。
云何:为何。
惠然:意外地,欣然。
北山:指山脉。
南山:另一座山脉。
住:停留。
东溪:东部的小溪。
西溪:西部的小溪。
天藏:天空隐藏。
天不拒:天空并未拒绝显现。
旧亭:旧有的亭子。
作主:做主人。
背山起楼:在山的背后建造楼阁。
东阜:东部的高地。
放出:显露出来。
钓台:钓鱼的地方。
寸来许:一寸左右。
翻译
新堂是否有序排列,匆忙中我特来查看。
那时雨后初晴,微风轻拂花朵,吹过衣帽。
江山似乎不会言语,为何在此堂上聚会。
北山挽留南山,东溪不放西溪离去。
往常隐藏的天空,被你找出,它并未拒绝。
旧亭并非山的主宰,为何背山建楼呢?
还请能工巧匠铲平东坡,让钓台露出一小段。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水风光图,通过对自然景色的细腻描写,表达了诗人对于新建之堂的喜悦和赞美。诗中不仅有对自然之美的欣赏,也融入了诗人对友情和学问的追求。

"新堂略有次第否,忙里从公一来觑。"

这两句开篇便点出了新建之堂的庄重与诗人的急切心情,以“觑”字表达出一种期待和探究的态度。

"是时新晴收旧雨,小风吹花掠巾屦。"

接着,诗人细致地描绘了周遭环境的变化:天气转晴,微风轻拂,花瓣随风舞落,如同轻柔的抚摸。这一切都是在为新堂的揭幕营造一个美好的氛围。

"江山只道不解语,云何惠然堂上聚。"

这里,诗人借“江山”之口,表达了自然界对人类活动的无言理解和默契。同时,通过“云何”二字,流露出诗人对于朋友相聚的惊喜与欢愉。

"北山故挽南山住,东溪不遣西溪去。"

这两句则展示了诗人的生活态度,他选择在南山定居,不愿离开这里,甚至连东、西两溪也不愿分离。这正是诗人对于这个新环境的深厚情感。

"向来天藏在何处,遭公拈出天不拒。"

此句则是在赞美朋友之才华,如同天地间隐藏的珍宝,在朋友的触摸下被发现,连天也无法抗拒这份伟大。

"旧亭不为山作主,背山起楼何以故。"

诗人提及旧日的亭台,不再是山林之主,而是在山背后建造新楼,这是为了追求一种新的生活状态和精神寄托。

"更烦好手铲东阜,放出钓台寸来许。"

最后,诗人又一次强调了对朋友才华的推崇与期待,如同开掘古冢,释放出那些被封藏的智慧和学问,使之得以传世。

总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描写,以及对友情与学问的深切表达,展现了诗人对于新生活、新环境的喜悦以及其对知识、文化的无限追求。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

归宁客中有感

秋风今又响庭梧,客里光阴快也无?

为问遥天来去雁,可能传字到金湖。

(0)

晏坐不寐

金炉添尽五更香,隐隐纱窗逗晓光。

厌看重衾犹未卧,忽惊鹦鹉唤梳妆。

(0)

平阳道中微雪·其二

故故恋游子,飘飘上敝裘。

吾乡方望泽,此雪或能周。

着地轻犹举,因风散不收。

敢辞泥滑滑,一慰杞人忧。

(0)

读《五代史》杂咏三十九首·其二十一

三珠嘉兆又成空,胆堕那禁计更穷。

独有举家焚死日,未将神语问张蒙。

(0)

读《五代史》杂咏三十九首·其十六

厚葬何曾到九泉,摸金校尉不相怜。

休将白骨求神庇,风雨干陵亦偶然。

(0)

李太尉愬

飞雪漫天路不通,五更鹅鸭乱池中。

是何常侍呼偏急,退保牙城计已穷。

将士几人疑李佑,櫜鞬独自拜裴公。

昌黎书法原无误,淮蔡平时第一功。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1