经雨篱落坏，入秋田地荒。
竹垂哀折节，莲败惜空房。
小片慈菇白，低丛柚子黄。
眼前撩乱辈，无不是同乡。
《景申秋八首·其六》全文
- 注释
- 经雨：经过雨水的冲刷。
篱落：篱笆。
坏：损坏。
入秋：进入秋天。
田地荒：田地荒废。
竹垂：竹子低垂。
哀折节：悲哀地折断了节操，比喻遭受挫折。
莲败：莲花凋谢。
惜空房：惋惜莲房空空，无人欣赏。
小片：一小块。
慈菇：一种水生植物，可食用。
白：白色。
低丛：低矮的灌木丛。
柚子黄：成熟的柚子颜色为黄色。
眼前：眼前的。
撩乱辈：纷乱的景象或事物。
无不是：全部都是。
同乡：来自同一个地方的人。
- 翻译
- 经过雨水侵蚀，篱笆破损，入秋后田地也变得荒芜。
竹子低垂，悲哀地折断了节操，莲花凋谢，惋惜那空空的莲房。
一小片慈菇洁白如雪，低矮的柚子树上挂满了黄色的果实。
眼前这一片纷乱的景象中，无一不是来自同乡的景物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的田园景象，充满了对自然界生生不息变化的感慨。"经雨篱落坏，入秋田地荒"两句，通过破旧的篱笆和荒废的田野，表达了时间流逝与季节更迭带来的衰败之意，同时也暗示了一种物是人非的哀愁。
"竹垂哀折节，莲败惜空房"中的竹子因风雨而低垂，折断了它坚韧的节操，而荷花则因为时光易逝而凋零，其空荡的叶房令人生出无限感伤。这些意象不仅是自然界景色的写照，更寄寓着诗人对生命脆弱和美好事物易逝的深切感慨。
"小片慈菇白，低丛柚子黄"一联，以微小的菇类和低矮的柚树作比喻，表达了对细小生灵之美好的珍视与喜悦。这些平凡的事物在诗人眼中展现出生命力的顽强与美好。
最后，"眼前撩乱辈，无不是同乡"则是诗人对周遭环境的感受和对同根同源之人的共鸣。在这个充满了生长、衰败与轮回的季节里，所有的事物都似乎在诉说着同一个故事，让人不禁产生一种命运共同体的感悟。
整首诗通过对秋景的细腻描绘，抒发了诗人对自然界的深情，也反映出他对于生命无常和时光易逝的沉思。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢