大江西畔米流脂，敛散新陈倚绣衣。
旗展春山千岭暗，霜飞暑路万艘归。
朝家法备农商信，台府官閒案牍稀。
庐阜虎溪天下景，未妨行部款禅扉。
《送别邢怀正直阁赴江西提举二首·其一》全文
- 翻译
- 长江之西米如脂，仓库官员忙碌整理新旧物资。
旗帜在春天的山脉间飘扬，山色朦胧，寒霜覆盖夏日道路，船只纷纷归航。
朝廷法规严谨，注重农商信誉，官署清闲，公文稀少。
庐山和虎溪之地景色优美，即使巡查政务，也不妨拜访僧寺禅门。
- 注释
- 大江：长江。
西：西部。
米流脂：米粒像油脂一样滑润。
敛散：收存和分配。
绣衣：官员的官服。
旗展：旗帜展开。
春山：春天的山脉。
千岭暗：山色朦胧。
霜飞：霜降。
暑路：夏日道路。
万艘归：众多船只归航。
朝家法：朝廷法规。
农商信：农商信誉。
台府官：官署官员。
案牍稀：公文案卷稀少。
庐阜：庐山和阜山。
虎溪：虎溪之地。
天下景：天下美景。
行部：巡查政务。
款禅扉：拜访禅寺。
- 鉴赏
这首诗描绘了大江边米市繁荣的景象，新旧粮食交替，官员们身着华丽的绣衣管理市场。春天里，旗帜如春山般展开，遮蔽了连绵的山岭，暑气中船只如云归航。朝廷法规严谨，商业秩序井然，地方官署清闲，公文案牍稀少。诗人赞美了庐阜虎溪的美景，并祝愿邢怀正直阁在江西提举任上能从容巡行，顺便探访禅寺，享受宁静的生活。整首诗展现了宋代社会经济的活力与官员的文雅风度，以及对友人出仕的美好祝愿。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
挽赵孺人
婉娈宗姬性，坚贞烈士肠。
簪蒿安隐约，画荻训偏傍。
防墓夫同穴，泷阡子表冈。
夫人真范母，那得不生滂。
哭张玉父
华发客朱门，文高道又尊。
十分穷不屈，一片气长存。
篱掩湖边宅，坟依郭外村。
二孤弹旧铗，泣感孟尝恩。
居厚弟得玉局祠
忆昔端平初去国，署衔窃喜似坡仙。
衰翁鬓雪年华晚，贤季条冰敕墨鲜。
饮马胡儿来杂沓，犹龙老子去翩跹。
何时剑阁妖氛扫，重炷荒祠一缕烟。