相逢不用蚤，论交宜晚岁。
平生易诸公，斯人真可畏。
见之三伏中，凛凛有寒意。
名下今有人，胸中本无事。
神物护诗书，星斗见光气。
惜无千人力，负此万乘器。
生前一樽酒，拨弃独何易。
我亦奉斋戒，妻子以为累。
子如双井茶，众口愿其尝。
顾我如麦饭，犹足填饥肠。
陈诗传笔意，愿立弟子行。
何以报嘉惠，江湖永相忘。
《赠鲁直》全文
- 拼音版原文全文
赠 鲁 直 宋 /陈 师 道 相 逢 不 用 蚤 ，论 交 宜 晚 岁 。平 生 易 诸 公 ，斯 人 真 可 畏 。见 之 三 伏 中 ，凛 凛 有 寒 意 。名 下 今 有 人 ，胸 中 本 无 事 。神 物 护 诗 书 ，星 斗 见 光 气 。惜 无 千 人 力 ，负 此 万 乘 器 。生 前 一 樽 酒 ，拨 弃 独 何 易 。我 亦 奉 斋 戒 ，妻 子 以 为 累 。子 如 双 井 茶 ，众 口 愿 其 尝 。顾 我 如 麦 饭 ，犹 足 填 饥 肠 ，陈 诗 传 笔 意 ，愿 立 弟 子 行 。何 以 报 嘉 惠 ，江 湖 永 相 忘 。
- 翻译
- 相见不必急于一时，交朋友应在晚年更为适宜。
一生中与众多公卿交往，这个人真的令人敬畏。
在炎热的三伏天见到他，却感到阵阵寒意。
他的名声之下确实有人，但他内心其实平静无事。
神灵般的物品守护着诗书，星光闪烁，充满智慧的气息。
可惜我没有千人的力量，却承载了万乘之才的重任。
生前哪怕只有一杯酒，轻易放弃也太容易。
我也遵守斋戒，但这让家人感到困扰。
你如同双井茶，大家都期待品尝。
而我像麦饭，虽朴素但足以填饱肚子。
我要传承你的诗歌和笔意，愿效仿你的弟子行为。
如何回报你的厚爱？只愿我们在江湖中彼此忘记恩怨。
- 注释
- 蚤：早。
论交：结交。
斯人：此人。
真可畏：确实令人敬畏。
凛凛：冷峻。
寒意：寒气。
名下：名声之下。
胸中：内心。
神物：神圣之物。
光气：智慧之光。
千人力：极大的力量。
万乘器：大才。
一樽酒：一杯酒。
拨弃：放弃。
斋戒：宗教或道德上的自我约束。
累：困扰。
子如：你如同。
众口：众人。
麦饭：粗食。
填饥肠：填饱肚子。
陈诗：流传的诗歌。
弟子行：弟子的行为。
报嘉惠：回报恩惠。
江湖：世间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道赠给鲁直（黄庭坚）的作品，表达了对朋友的敬重和欣赏。诗中提到，两人相逢虽晚，但友情深厚，鲁直在年长时展现出的品格令人敬畏。即使在炎热的三伏天，他的气质也让人感到清凉。他才华横溢，却淡泊名利，仿佛神明守护着他的诗书，星光照耀其内在。然而，诗人感叹自己力量有限，无法完全匹配鲁直的才情。他们共享美酒，诗人虽有斋戒之需，但仍愿与鲁直共饮。鲁直的诗才如同双井茶，受到众人喜爱，而诗人自比为粗陋的麦饭，虽简单却能满足基本需求。诗人希望传承鲁直的诗笔精神，并表示愿意追随学习。最后，诗人以江湖相忘作为回报鲁直厚爱的方式，表达了深深的感激之情。整首诗情感真挚，赞美了鲁直的人格魅力和文学才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洛阳剑客歌为程景阳作
洛阳古称豪杰窟，奇材剑客尤超忽。
汉家三十六将军，剧孟归来如敌国。
争夸玉贝高拄颐，曼胡短后供儿嬉。
平生耻学一人敌，胸中耿耿谁能知。
功名何必惭廉蔺，排难解纷声愈振。
白头恨不当单于，误身竟坐封侯印。
长安卿相真庸奴，鬼妾鬼马穷欢娱。
一朝万事成瓦裂，金钱果为何人输。
君不见洛阳剑客藏名久，好尽中山千石酒。
精灵变化会有时，莫遣光芒射牛斗。
惜秋华.庚子秋携家避地广平，重九日出郭游莲亭。十八年重到，堤柳萧瑟，大有江潭之感。用梦窗重九韵
泪菊愁萸，向尊前诉出，伤高怀抱。
红上戍楼，登临怕看残照。
目中剩影关河，任付与、尘飞烟扰。萧萧。
正西风信紧，还欹茸帽。城畔翠杨老。
尽霜乾旷野，秋光偏好。念倦旅，华发变，汉南重到。
无边坠叶声凄，甚处吟、庾郎园小。迟了。
阵云寒、雁群都少。