草木味自同，樽酒欢相与。
旧梦忽以醒，恍不知何所。
《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝·其七》全文
- 翻译
- 草木的气息自然相同，大家举杯共饮欢畅。
旧日的梦想忽然醒来，我却恍惚不知身在何处。
- 注释
- 草木：指自然界的各种植物。
味：气息、味道。
自同：自然而然地相同。
樽酒：古代盛酒的器皿，这里指饮酒。
欢相与：一起欢乐共享。
旧梦：过去的回忆或梦想。
忽以醒：突然醒来。
恍：迷糊、恍惚。
不知何所：不知道自己身处何处。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友们在月下相聚，品尝草木之香，举杯共饮的欢乐场景。然而，酒兴之中，旧时梦境突然苏醒，诗人感到一种恍惚，不知所措。这体现了诗人对过去时光的怀念和现实中的微妙心境变化。通过"良月"和"炉亭"的意象，我们可以感受到夜晚的宁静与聚会的温馨气氛。诗人引用杜甫的诗句，表达了对深入交流学术的渴望，同时也借韵律游戏完成了十首绝句的创作。整体上，这首诗融合了友情、怀旧与学术探讨的情感，展现了宋代文人雅集的风雅生活。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢