三年饱识溪山面，未省烟云际晓生。
阁迥楼长正相映，桃源图上有人行。
《早起》全文
- 翻译
- 三年来饱览山水景色，从未见过清晨云雾缭绕。
阁楼高耸，与远方的楼台相互辉映，仿佛桃源画中有人行走。
- 注释
- 溪山面：山水景色。
烟云际晓生：清晨云雾缭绕。
阁迥：阁楼高耸。
楼长：远方的楼台。
桃源图：桃源仙境的画卷。
有人行：有人在行走。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈宓在清晨醒来后的所见所感。首句“三年饱识溪山面”表达了诗人对山水景致的熟悉和喜爱，仿佛已经与自然景观相伴多年。次句“未省烟云际晓生”则写出诗人对早晨烟云缭绕景象的惊叹，暗示着新的一天开始时的朦胧美。
“阁迥楼长正相映”描绘了远处阁楼与近处楼台相互辉映的画面，展现出空间的开阔和层次感。最后一句“桃源图上有人行”，诗人将眼前的景色联想成桃花源中的画面，给人以超脱尘世、宁静美好的意境，仿佛自己正在仙境中漫步。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘早起时的自然景象，传达出诗人对生活的热爱和对理想境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢