八十馀年住镜岩，鹿皮巾下雪髟髟。
床寒不奈云萦枕，经润何妨雨滴函。
饮涧猿回窥绝洞，缘梯人歇倚危杉。
如何计吏穷于鸟，欲望仙都举一帆。
《寄题镜岩周尊师所居》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 镜 岩 周 尊 师 所 居 唐 /皮 日 休 八 十 余 年 住 镜 岩 ，鹿 皮 巾 下 雪 髟 髟 。床 寒 不 奈 云 萦 枕 ，经 润 何 妨 雨 滴 函 。饮 涧 猿 回 窥 绝 洞 ，缘 梯 人 歇 倚 危 杉 。如 何 计 吏 穷 于 鸟 ，欲 望 仙 都 举 一 帆 。
- 翻译
- 我在镜岩居住了八十多年，头戴鹿皮帽，白发如雪般飘逸。
床铺虽冷，但云雾缭绕的枕头增添了几分诗意；经书湿润，雨滴落在函中也无妨。
山涧边，喝饱水的猿猴回头张望幽深的洞穴，攀爬者在阶梯上稍作休息，倚靠在高大的松树旁。
为何我这小官僚的生活比不上飞鸟自由，只希望能扬帆起航，直奔那仙境般的所在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在镜岩的生活状态，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人悠闲自得的心境。诗中“鹿皮巾下雪髟髟”形象生动，传达出一种超然物外的高洁情操。老者对寒冷和潮湿的生活环境不以为意，反映了一种豁达的人生态度。
至于“饮涧猿回窥绝洞，缘梯人歇倚危杉”，则是诗人与自然亲密接触的一种写照，通过对山林间小动物和攀爬之人的描绘，表达了诗人与大自然之间的融合与和谐。
最后“如何计吏穷于鸟，欲望仙都举一帆”则是诗人对于世俗功名利禄的超然，以及对精神追求的向往。诗人的心中似乎有一个理想的归宿——仙都，这不仅仅是一个地理概念，而是一种精神状态的象征。
总体而言，诗歌通过对自然之美的描绘和对生命境界的思考，展现了诗人独特的生活哲学与审美情趣。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
送许郎中出知漳州
君子重出处，儿女多依违。
孰知退有义，一辞若发机。
刑部今其人，识远渺造微。
时方事疾走，而我心独非。
老色未上面，健笔駃于飞。
宛然傲霜菊，灿灿黄金辉。
勉留鹓鹭行，夫岂少轻肥。
一麾即得请，众目骇见稀。了不露纤芥，舒卷流清■。
凉风称归棹，灏气浥征衣。
婆娑慰丘园，咳唾落珠玑。
因风来锦囊，犹足慰依依。