自笑尘埃赋□忙，佳山招我莫徜徉。
何当了却痴儿事，来伴高人枕碧湘。
《舟还浯溪再留二绝·其二》全文
- 翻译
- 我嘲笑自己在世俗事务中忙碌不堪，美好的山峦邀请我不要流连忘返。
何时才能结束这愚蠢的追求，去陪伴那些高尚的人，在湘水边枕石而眠。
- 注释
- 自笑：自我嘲笑。
尘埃：世俗事务。
赋：承担,忙碌。
忙：忙碌。
佳山：美好的山。
招：召唤。
莫：不要。
徜徉：徘徊,流连。
何当：何时。
了却：结束。
痴儿：愚蠢的人。
事：事务。
来伴：来陪伴。
高人：高尚的人。
枕碧湘：枕着湘水边的石头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人留筠所作的《舟还浯溪再留二绝(其二)》。诗中，诗人以自嘲的口吻表达对世俗事务的厌倦，他感叹自己在尘世间的忙碌，希望能早日摆脱这些琐事。"自笑尘埃赋□忙"一句，通过"自笑"表达了对自身陷入俗务的无奈，"尘埃赋□忙"则形象地描绘了生活的纷扰。接着，诗人表达了对山水隐逸生活的向往，"佳山招我莫徜徉"，希望山川美景能邀请他不再徘徊，而是去陪伴那些高雅之人，过上宁静的隐居生活。
整体来看，这首诗流露出诗人对归隐生活的渴望和对尘世浮华的厌倦，体现了古代文人士大夫对于超脱世俗的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和蔡君谟阁前紫柏
秀植登中禁，灵根记大方。
纤枝乘十雨，劲节誓千霜。
云干仍稠直，烟华稍郁苍。
绿阴疏未合，翠鬣俨相望。
育质从新甫，标名压豫章。
三休依宝构，一溉引天潢。
瑞露通晨浥，灵风绕夜翔。
蠹蟫惊阁熏，啼狖忆岩光。
地惠覃行苇，人情乐树杨。
保无禽鹿践，知免斧斤伤。
远势兴毫末，孤标出众芳。
寒葭宁可倚，幽草固难藏。
庭鹤宜留侧，台乌莫近傍。
未经鸾隐叶，不使麝居香。
松操同凌雪，葵心共向阳。
故情存涧壑，生意属池隍。
昼景斜临石，禅机俯映堂。
颂传商庙桷，材入汉家梁。
此世隆三代，何时构九房。
瑰姿天所产，工度未应忘。
《和蔡君谟阁前紫柏》【宋·胡宿】秀植登中禁，灵根记大方。纤枝乘十雨，劲节誓千霜。云干仍稠直，烟华稍郁苍。绿阴疏未合，翠鬣俨相望。育质从新甫，标名压豫章。三休依宝构，一溉引天潢。瑞露通晨浥，灵风绕夜翔。蠹蟫惊阁熏，啼狖忆岩光。地惠覃行苇，人情乐树杨。保无禽鹿践，知免斧斤伤。远势兴毫末，孤标出众芳。寒葭宁可倚，幽草固难藏。庭鹤宜留侧，台乌莫近傍。未经鸾隐叶，不使麝居香。松操同凌雪，葵心共向阳。故情存涧壑，生意属池隍。昼景斜临石，禅机俯映堂。颂传商庙桷，材入汉家梁。此世隆三代，何时构九房。瑰姿天所产，工度未应忘。
https://www.fglrt.com/shici/6PWbQaMkE.html