诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和友人春雪韵》
《和友人春雪韵》全文
宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[寒]韵

晓来积雪被长峦,约住春和纵腊寒。

谄贺岂堪随味道,高眠且只学袁安。

谩惊柳絮搀先舞,独爱梅花奈久看。

安得化为千万庾,放教籴事一分宽。

(0)
拼音版原文全文
yǒurénchūnxuěyùn
sòng / yáomiǎn

xiǎoláixuěbèichángluányuēzhùchūnzònghán

chǎnkānsuíwèidàogāomiánqiězhīxuéyuánān

mànjīngliǔchānxiānàiméihuānàijiǔkàn

ānhuàwèiqiānwànfàngjiàoshìfēnkuān

注释
晓来:清晨。
积雪:堆积的雪。
长峦:连绵的山峦。
谄贺:阿谀奉承的祝贺。
袁安:东汉时期的人物,以清贫自守著称。
谩惊:无谓的惊讶。
柳絮:春天的柳树种子,象征轻盈。
梅花:寒冬开放的花,象征坚韧。
化为:变为。
庾:古代容量单位,此处指粮食。
籴事:买粮之事。
翻译
清晨起来,厚厚的积雪覆盖着连绵的山峦,似乎在阻止春天的到来,即使是严冬腊月也未能驱散它的寒冷。
那些逢迎讨好的祝贺怎能忍受,我只想像袁安那样高卧不起,避开世间的纷扰。
柳絮的飞舞让我惊讶,但梅花的孤傲耐人寻味,长久欣赏却无法满足。
我多么希望能化作无数的粮食,让购粮的困难稍微减轻一些。
鉴赏

这首宋诗描绘了早晨醒来时,积雪覆盖着连绵的山峦,仿佛有意阻挡春天的脚步,即使冬季腊月依然寒冷。诗人以讽刺口吻表达了对谄媚祝贺的不屑,宁愿像东汉时期的隐士袁安那样高卧不起,享受清静。他欣赏柳絮在雪中翩翩起舞的景象,但又感叹梅花虽美,长久观赏却也令人疲倦。诗人最后想象如果能将雪化作千万庾(古代容量单位),让买粮之事稍有宽裕,那该多好。整体上,这首诗寓含了诗人对世态炎凉的感慨以及对简朴生活的向往。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

题十二月人物画册·其十二

满湖霞锦漾微风,绣袂招呼挈伴同。

不数丽华誇步步,春光六月绮罗丛。

(0)

题十二月人物画册·其八

天香国色两相争,转觉诗人费品评。

气韵风标都不让,只饶无语一般情。

(0)

回銮

盘游有度慎三驱,翠岭苍崖辇路纡。

指日榆关回跸处,重看秋垄绿添苏。

(0)

阶前群英粲然已作秋色感而有作时六月十六日也

朱明皓魄已三圆,消息秋来孰与传。

恰有群芳纷槛外,渐看凉意到阶前。

因风徙色疏偏妙,浥露含芬静转妍。

弹指漫惊驹过隙,惜阴还检旧时编。

(0)

载月舫·其二

舟行月送夕复夕,露满金盘珠色白。

冰轮不改旧年光,谁道流年如过隙。

(0)

进宫见路旁麦志喜

夏雨匀沾麦有秋,黄如云拥绿如油。

夹途识取丰成象,稍释祈年午夜忧。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1