月之所在谓之身，朝市山林几样人。
静看一轮如此洁，莫将身著软红尘。
《赠余月心五首·其一》全文
- 注释
- 月：月亮。
之：的。
所在：所在之处。
谓：称作。
身：身心。
朝市：都市。
山林：山林生活。
几样：各不相同。
静看：静静观赏。
一轮：一轮。
如此：这样。
洁：皎洁。
莫：不要。
将：让。
著：沾染。
软红尘：世俗的纷扰。
- 翻译
- 月亮所照之处称为身，都市与山林中生活的人各不相同。
静静观赏这轮皎洁的明月，不要让世俗的纷扰沾染身心。
- 鉴赏
诗人以“月之所在谓之身”开篇，既是对月亮的直接称呼，也暗示了诗人与月之间的心灵联系。接着，“朝市山林几样人”描绘了一幅生动的早晨市场和山林中的人群场景，通过这个描述，诗人突出了众多人物各自忙碌的情形，同时也映射出诗人内心对世间纷扰的观察与感受。
“静看一轮如此洁”中的“静看”，表达了诗人独自静观月亮的心境，这种宁静的状态形成鲜明对比，突显出了月亮的清澈与纯净。月亮在这里不仅是一个自然景象，更是诗人内心世界中的一抹清洁。
最后，“莫将身著软红尘”则是在告诫自己或他人，保持心灵的纯净，不要让自身沾染世间的纷争和污浊。这句话既有对外部世界的批判，也隐含了诗人对于个人的修养与追求的思考。
整首诗通过月亮这一自然元素，表达了诗人对内心清净、超脱尘俗的向往，以及他对世间喧嚣与个人精神境界之间关系的深刻洞察。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
游天柱观
听钟到灵观，仙子喜相寻。
茅洞几千载，水声寒至今。
读碑丹井上，坐石涧亭阴。
清兴未云尽，烟霞生夕林。
寄友人乞菊栽
药阑经雨正堪锄，白菊烦君乞数株。
潘岳赋中芳思在，陶潜篱下绿英无。
移来稍及蝉鸣树，种罢长教酒满壶。
孺子成仙纵难学，九秋思看集鸠雏。