春雨萧萧寒食天，远行犹在楚江边。
人思故国迷残照，鸟隔深花语断烟。
薄宦未能酬壮节，良时空自感流年。
因循未学陶潜兴，长见孤云倍黯然。
《巴东寒食》全文
- 拼音版原文全文
巴 东 寒 食 宋 /寇 准 春 雨 萧 萧 寒 食 天 ，远 行 犹 在 楚 江 边 。人 思 故 国 迷 残 照 ，鸟 隔 深 花 语 断 烟 。薄 宦 未 能 酬 壮 节 ，良 时 空 自 感 流 年 。因 循 未 学 陶 潜 兴 ，长 见 孤 云 倍 黯 然 。
- 翻译
- 春雨连绵，正值寒食时节，他还在遥远的楚江边漂泊。
人们思念故乡，夕阳下景色迷茫，鸟儿隔着繁花，叫声在烟雾中断断续续。
官职卑微，无法实现壮志，美好的时光只能独自感叹岁月流逝。
我未曾学会像陶渊明那样超脱，常常看到孤独的云彩，心中更加黯然神伤。
- 注释
- 萧萧：形容春雨细密且声音清冷。
寒食天：清明前一天，古人有禁火、吃冷食的习俗。
迷残照：形容夕阳模糊不清，象征着迷茫的思绪。
陶潜兴：指陶渊明那种隐居不仕的生活态度。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天寒食时节，诗人身处楚江边的孤独景象。春雨潇潇，增添了凄清的氛围，远处的人们还在为故国神游，而鸟儿在繁花深处的呢喃也被烟雾打断，显得格外寂寥。诗人感叹自己官微力薄，无法实现壮志，只能徒然感慨时光流逝。他并未效仿陶渊明归隐田园，每当看到孤独的浮云，心中更是倍感黯然。整体上，这首诗表达了诗人对仕途的无奈和对故乡的深深思念。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
王节妇诗为同年王之柱作
天恐坠兮地恐裂，谁撑世界补倾缺。
有母二十守孤孀，行如白玉心如铁。
春雨秋霜漫冥冥，一盏孤灯对不灭。
抱子辛勤事一经，双手絣澼每流血。
览诵古今忠义俦，母也涕零子痛绝。
此事断然天有知，一旦蓬蒿朝绛阙。
子文万里绚云霞，母节一朝光日月。
帝嘉风世母有功，九天雨露新纶秩。
令子门前昼锦归，堂上管弦声不歇。
王生王生绣衣裳，何以当年母纺绩。