晓来对雪看唐诗，自暖茅柴酒一卮。
绝胜五陵贵公子，销金帐下饮羔儿。
《晓来》全文
- 拼音版原文全文
晓 来 宋 /胡 仲 弓 晓 来 对 雪 看 唐 诗 ，自 暖 茅 柴 酒 一 卮 。绝 胜 五 陵 贵 公 子 ，销 金 帐 下 饮 羔 儿 。
- 翻译
- 早晨起来对着雪景欣赏唐诗，独自享受着茅柴酒一杯。
这远远胜过京城贵族子弟，他们在华丽的帐幕下享用美酒羔羊。
- 注释
- 晓来：早晨。
对雪：对着雪景。
唐诗：唐代诗歌。
自暖：自己感到温暖。
茅柴酒：用茅草烧制的酒。
一卮：一杯。
绝胜：远胜过。
五陵：古代长安附近的五个贵族墓地，代指贵族子弟。
贵公子：贵族青年。
销金帐：装饰豪华的帐幕。
饮羔儿：喝羔羊肉酿的酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨起来欣赏雪景时的闲适心情。诗人独自一人，对着漫天飞雪品味唐诗，小酌一杯自家酿制的茅柴酒，显得尤为自在。他将这样的生活与富贵人家五陵贵公子在豪华的销金帐下享用美酒的奢华相比，认为自己的清贫生活反而更胜一筹，意境恬淡而富有诗意。胡仲弓通过这首诗表达了对简朴生活的欣赏和对世俗浮华的超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得诗思入秋多
三伏炎蒸喜渐收，新凉河汉属清秋。
数声树底蝉方变，几点窗间萤自流。
怀人极目蒹葭水，四方云集纷才子。
衣马同游思转多，鞭弭相从业未弛。
栖迟旅食总他乡，公馀登览白门旁。
六朝旧事吟禾黍，千里邦郊咏凤凰。
远近亲知半离索，缄书谁与道寥廓。
璀璨珠玑海畔来，绰约风云天上落。
胸如云梦八九吞，忽睹连篇满赠言。
为向泥涂嗟潦倒，将从霄汉望腾骞。
伊余短鬓霜初染，薄禄衰迟徒窃忝。
岁寒但共保松筠，莫遣年华空荏苒。