诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟.浮翠山房拟赋白莲》
《水龙吟.浮翠山房拟赋白莲》全文
宋 / 李居仁   形式: 词  词牌: 水龙吟

蕊仙群拥宸游,素肌似怯波心冷。

霜裳缟夜,冰壶凝露,红尘洗尽。

弄玉轻盈,飞琼绰约,淡妆临镜。

更多情、一片碧云不掩,笼娇面、回清影。

菱唱数声乍听。载名娃、藕丝萦艇。

雪鸥沙鹭,夜来同梦,晓风吹醒。

酒晕全消,粉痕微渍,色明香莹。

问此花,盍贮瑶池,应未许、繁红并。

(0)
翻译
蕊仙们簇拥着皇上游玩,洁白肌肤似乎害怕湖水的寒冷。
夜晚的霜衣如白纱,冰清的露珠凝结,尘世的繁华洗净。
轻盈的弄玉,绰约的飞琼,淡雅地对着镜子装扮。
深情中,一片碧云遮不住她的娇颜,清影环绕在她身边。
忽然传来菱歌几声,载着名叫娃的少女,船儿被藕丝系住。
雪鸥和沙鹭,昨晚一同入梦,晨风将她们唤醒。
酒后的红晕已退去,脸上微微残留着粉痕,容颜明亮香气清莹。
请问这花儿,能否储存在瑶池中,是否允许它与众多红花并存?
注释
蕊仙:仙女。
宸游:帝王出游。
素肌:洁白肌肤。
波心冷:湖水寒冷。
霜裳:霜白色的衣裳。
冰壶:比喻清澈如冰的露珠。
弄玉:仙女名。
飞琼:又一仙女名。
碧云:形容女子的美。
娇面:美丽的脸庞。
菱唱:菱歌。
名娃:美女的名字。
雪鸥:白色海鸥。
沙鹭:沙滩上的白鹭。
晓风:清晨的风。
酒晕:酒后泛起的红晕。
瑶池:神话中的仙境。
繁红:众多的红花。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李居仁的作品,名为《水龙吟·浮翠山房拟赋白莲》。从内容来看,这是一首咏叹白莲花的诗篇。

蕊仙群拥宸游,素肌似怯波心冷。

这里通过“蕊仙”比喻莲花的洁净无暇,“素肌”形容莲花瓣的洁白如玉。诗人以此表现了对莲花外表之美的赞赏。

霜裳缟夜,冰壶凝露,红尘洗尽。

这几句描绘了一幅清冷月夜中莲花盛开的景象。“霜裳”形容夜晚的寒气,“冰壶凝露”则是指月光下水面上的露珠闪耀。诗人通过“红尘洗尽”表达了莲花之美,超然世俗。

弄玉轻盈,飞琼绰约,淡妆临镜。

这里的“弄玉轻盈”可能是在比喻莲花瓣间的空隙,如同玉器中精致的雕刻,“飞琼绰约”则是形容莲花的优雅姿态。

更多情、一片碧云不掩,笼娇面、回清影。

诗人在此表达了对莲花的情感,认为它如同碧云,不需遮蔽,自然而美。同时,“笼娇面”、“回清影”则是形容莲花的柔美与其映照在水中的清晰影像。

菱唱数声乍听。

这句话中“菱唱”指的是荷叶间传来的莲花开放时的声音,“数声乍听”则是在表达这种声音的稀疏而又悦耳。

载名娃、藕丝萦艇。

这里的“载名娃”可能是指乘坐着装饰华美的小船,而“藕丝萦艇”则是在形容小船被荷叶缠绕,宛如丝线一般。

雪鸥沙鹭,夜来同梦,晓风吹醒。

这几句描写了莲花生长的环境和诗人与莲花共度之夜的意境。诗人在这里表达了一种超脱现实,与自然合一的精神状态。

酒晕全消,粉痕微渍,色明香莹。

这几句描写了清晨之后,醉酒醒来时的情景。“酒晕”指的是酒意已经消退,“粉痕微渍”则是在形容脸上的妆迹未褪,而“色明香莹”是形容莲花瓣间的清新香气。

问此花,盍贮瑶池,应未许、繁红并。

最后一段诗文通过设问,“问此花”,表达了对莲花之美的赞叹和追问。“盍贮瑶池”可能是在比喻莲花瓣间的清澈水质,宛如珍珠藏于池中。而“应未许、繁红并”则是在表达莲花的繁盛与其不染尘埃之美。

总体来说,这首诗通过对白莲的细致描绘,展现了诗人对自然之美的深切感悟和艺术上的高超造诣。

作者介绍

李居仁
朝代:宋

猜你喜欢

端石砚

千年岩璞斩新硎,一片琳腴截紫青。

云汉带星来玉匣,墨池蒸雨出沧溟。

烟开雾敛天晶彩,海静江澄地典刑。

要与陶泓作佳传,老磨松液写《黄庭》。

(0)

春日过僧舍

青春了无事,挈客上伽蓝。

遥指翠微树,来寻尊者庵。

不须谈九九,何必论三三。

且坐吃茶去,留禅明日参。

(0)

寄江朝宗

碧云暮合首重回,正拟前村共探梅。

耐久直须看岁晚,追欢何必待春来。

山中纵有诗千首,花下谁同酒一杯。

顾我与君非面友,愿言命驾莫徘徊。

(0)

送任漕

圣主方将大有为,有如二老盍来归。

不应飞挽留江表,且使澄清向日畿。

四海英豪从古少,一时耆旧似君稀。

相将稳入修门去,直上云霄拱太微。

(0)

雨后

朝来一雨洒炎光,陡觉园林处处凉。

烟柳数行萦翠带,风荷十里拥红妆。

莫忧镜里朱颜改,且喜壶中白昼长。

只恐吾衰无此福,不容终老水云乡。

(0)

风入松·其四麓翁园堂宴客

一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转,早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月,佳人修竹清风。

临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲,称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色,笙歌一派秋空。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1