环蜀多宜柏，回龙独见松。
似惊前辈落，忽与故人逢。
水石清高骨，风霜老退容。
更须坚晚节，莫洿大夫封。
《回龙寺松》全文
- 拼音版原文全文
回 龙 寺 松 宋 /洪 咨 夔 环 蜀 多 宜 柏 ，回 龙 独 见 松 。似 惊 前 辈 落 ，忽 与 故 人 逢 。水 石 清 高 骨 ，风 霜 老 退 容 。更 须 坚 晚 节 ，莫 洿 大 夫 封 。
- 注释
- 环蜀：环绕四川。
宜柏：适宜栽种柏树。
回龙：回龙山。
独见：只看见。
松：松树。
似惊：仿佛惊讶。
前辈：前辈们。
落：离去。
忽与：忽然又与。
故人：老友。
水石：山水。
清高骨：清冷高洁的品性。
风霜：风霜。
老退容：容颜老去。
坚：坚守。
晚节：晚年的节操。
莫洿：不要玷污。
大夫封：君子的封号。
- 翻译
- 环绕四川多有适宜栽种柏树的地方，回龙山却只见松树独立。
仿佛惊讶于前辈们的离去，忽然又遇见了久违的老友。
山水之间的清冷和高洁如同人的品性，经风霜洗礼后容颜虽老去。
更要坚守晚年的节操，不要玷污了君子的封号。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《回龙寺松》。诗人以环顾蜀地多柏树为背景，特别强调回龙寺中的那株松树。他通过“似惊前辈落，忽与故人逢”这两句，表达了对松树历经岁月沧桑却依然挺立的惊叹和与之意外相遇的欣喜之情。松树的清高风骨在水石的映衬下更加鲜明，即使经受风霜洗礼，其容颜依旧显得威严而从容。最后两句“更须坚晚节，莫洿大夫封”，诗人寄寓了对松树坚守节操、不改本色的赞美，希望它能继续保持高尚的品质，不要像某些人那样因地位变迁而堕落。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理，展现了诗人对松树的敬仰和对高尚人格的追求。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
依韵奉和司徒侍中庚戌秋分
金气才分向此朝，天清林叶拟辞条。
三秋半去吟蛩逼，百感中来酝蚁消。
候早初逢旬甫浃，月圆前距望非遥。
如今昼夜均长短，占录无劳史姓谯。
清闲处士颂
至乐山中，嘉木之樾。
有人天游，风云为马，鸥鹭为舟。
有诗客李发，字之曰清閒处士。
而蜀有豪士王当，以为盖谢敷之流。
其清也不登市井之陇，其閒也不嗅王公之钩。
傲睨万物，逍遥一丘。
身与长松共老，名与北斗俱休。
涪翁曰名之不称实也久矣，吾子何以是为哉。
书潞则失涿，谓鹰则化鸠。
故一以我为马，一以我为牛。
盖有有其实而不受，亦有无其实而固求者也。
常试为吾子道清閒之致乎。
水之为物，甚寒而极清。
郁为坚冰，得温而释，遍利诸生。
云之为物，无心而出岫穴。风休雨息，反一无迹。
我观古人，以是为则。
若夫污泥浊水，与蛙同生，不溷其清。
自操井臼，日耕荒徼，未尝不閒。
惟有道者能藏于天，吾子何处焉。
清閒曰我无所用于世，而从所好。
惟水云与之忘老，何敢以为有道。
涪翁曰舐痔十乘，曹商自优，非君清流。
商财计得白圭，拟国以閒为慝。
虽然同一大梦，达者先觉。方在蚁垤，忧乐计校也。
世无公孙侨孔仲尼，谁辨梦觉。
亦曰举世溷浊，惟我独清。
万法本閒，而人自扰扰尔。
《清闲处士颂》【宋·黄庭坚】至乐山中，嘉木之樾。有人天游，风云为马，鸥鹭为舟。有诗客李发，字之曰清閒处士。而蜀有豪士王当，以为盖谢敷之流。其清也不登市井之陇，其閒也不嗅王公之钩。傲睨万物，逍遥一丘。身与长松共老，名与北斗俱休。涪翁曰名之不称实也久矣，吾子何以是为哉。书潞则失涿，谓鹰则化鸠。故一以我为马，一以我为牛。盖有有其实而不受，亦有无其实而固求者也。常试为吾子道清閒之致乎。水之为物，甚寒而极清。郁为坚冰，得温而释，遍利诸生。云之为物，无心而出岫穴。风休雨息，反一无迹。我观古人，以是为则。若夫污泥浊水，与蛙同生，不溷其清。自操井臼，日耕荒徼，未尝不閒。惟有道者能藏于天，吾子何处焉。清閒曰我无所用于世，而从所好。惟水云与之忘老，何敢以为有道。涪翁曰舐痔十乘，曹商自优，非君清流。商财计得白圭，拟国以閒为慝。虽然同一大梦，达者先觉。方在蚁垤，忧乐计校也。世无公孙侨孔仲尼，谁辨梦觉。亦曰举世溷浊，惟我独清。万法本閒，而人自扰扰尔。
https://www.fglrt.com/shici/KbigAD.html
寄滁州欧阳永叔
昔读韦公集，固多滁州词。
烂熳写风土，下上穷幽奇。
君今得此郡，名与前人驰。
君才比江海，浩浩观无涯。
下笔犹高帆，十幅美满吹。
一举一千里，只在顷刻时。
寻常行舟舻，傍岸撑牵疲。
有才苟如此，但恨不勇为。
仲尼著春秋，贬骨常苦笞。
后世各有史，善恶亦不遗。
君能切体类，镜照嫫与施。
直辞鬼胆惧，微文奸魄悲。
不书儿女书，不作风月诗。
唯存先王法，好丑无使疑。
安求一时誉，当期千载知。
此外有甘脆，可以奉亲慈。
山蔬采笋蕨，野膳猎麏麋。
鲈脍古来美，枭炙今且推。
夏果亦琐细，一一旧颇窥。
圆尖剥水实，青红摘林枝。
又足供宴乐，聊与子所宜。
慎勿思北来，我言非狂痴。
洗虑当以净，洗垢当以脂。
此语同饮食，远寄入君脾。
《寄滁州欧阳永叔》【宋·梅尧臣】昔读韦公集，固多滁州词。烂熳写风土，下上穷幽奇。君今得此郡，名与前人驰。君才比江海，浩浩观无涯。下笔犹高帆，十幅美满吹。一举一千里，只在顷刻时。寻常行舟舻，傍岸撑牵疲。有才苟如此，但恨不勇为。仲尼著春秋，贬骨常苦笞。后世各有史，善恶亦不遗。君能切体类，镜照嫫与施。直辞鬼胆惧，微文奸魄悲。不书儿女书，不作风月诗。唯存先王法，好丑无使疑。安求一时誉，当期千载知。此外有甘脆，可以奉亲慈。山蔬采笋蕨，野膳猎麏麋。鲈脍古来美，枭炙今且推。夏果亦琐细，一一旧颇窥。圆尖剥水实，青红摘林枝。又足供宴乐，聊与子所宜。慎勿思北来，我言非狂痴。洗虑当以净，洗垢当以脂。此语同饮食，远寄入君脾。
https://www.fglrt.com/shici/HmNYC5YaCj.html