江皋空阔见东溟，两讯潮随远近生。
夹岸炎天迷雪岭，居人晴日骇雷声。
客帆朝暮乘风去，渔罟东西逐浪行。
尽道波神久恬静，应缘四海正清平。
《次韵和前漳守马郎中三篇·其三续观潮》全文
- 翻译
- 在江边的开阔之地眺望无尽的东海，潮汐随着远近起伏生息。
两岸酷暑中，误以为是雪山，晴天里居民被雷声惊吓。
船只早晚乘风破浪离开，渔网则随波东西漂荡。
都说水神长久以来都很平静，可能是因为四海此刻安宁祥和。
- 注释
- 江皋：江边。
东溟：东海。
两讯：两次潮汐。
炎天：酷暑。
雪岭：误认为的雪山。
居人：居民。
晴日：晴朗的日子。
骇：惊吓。
客帆：客船。
渔罟：渔网。
恬静：平静。
清平：安宁。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了江边壮丽的自然景象和人们的生活状态。首句"江皋空阔见东溟"，展现出江边开阔的视野，可以远眺大海。"两讯潮随远近生"，通过潮水的涨落，暗示了时间的流逝和大自然的韵律。
"夹岸炎天迷雪岭"，炎热的夏日里，江两岸的景色仿佛被误认为是雪山，形象地描绘出夏日江景的错觉。"居人晴日骇雷声"，晴朗的日子里，渔村居民听到的竟是雷声，暗示了江潮的气势之大。
"客帆朝暮乘风去，渔罟东西逐浪行"，描绘了船只在风中航行和渔民捕鱼的繁忙景象。最后两句"尽道波神久恬静，应缘四海正清平"，表达了人们对江面长久平静的赞美，认为这得益于海上的安宁与国家的太平。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了潮汐、天气和人间活动，展现了诗人对自然景观的独特感受以及对社会安定的期盼。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
登度雪台，下临桃李径
桃花夹外李当中，三径花开两径红。
独绕画檐无个事，自携团扇扑黄蜂。
登度雪台观金沙荼蘼
金沙瓶子荼蘼粟，一一尖红映圜绿。
只销三日雨和风，化作真珠堆锦褥。
饶渠飞度雪前开，开了却吹香雪来。
红红白白照天半，醉倚琱栏眼凌乱。