矮屋檐前老桂丛，清阴分破广寒宫。
谁知万古香无价，藏在黄金一粟中。
《古香亭·其一》全文
- 翻译
- 矮小的房屋前有一片老桂树丛，它们的清凉阴影洒满了广寒宫般的宁静。
谁能想到，这万古流传的芬芳价值连城，就隐藏在这小小的一粒黄金粟中。
- 注释
- 矮屋檐：形容房屋低矮，屋檐很近地面。
老桂丛：年代久远的桂树群落。
清阴：清凉的树荫。
广寒宫：传说中月亮上的宫殿，象征清冷高洁。
万古香：永恒的香气。
无价：无法用金钱衡量的价值。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面：在一户低矮的屋檐下，繁茂的老桂树丛生，它的清冷阴凉仿佛穿透了遥远的广寒宫。诗人借此寓言，表达了对桂花香气的珍视和赞美。他认为这永恒的芬芳价值无比，却深藏于一粒粒金黄的桂花之中，寓意着美与珍贵常常隐藏在平凡之物中，等待有心人去发现和欣赏。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.隔岸桃花
隐隐红摇，东风里、谁家艳色。
错认看、天台洞口，远香徐拂。
刘阮已无瑶岛梦，落花曾把红尘隔。
任小桥流水自年年，波空碧。斜照敛，明如拭。
疏雨过，脂如滴。看一双彩蝶，沿溪飞入。
是处绿杨还半掩，一枝微露春宵息。
问当时、何事误渔郎，难重觅。
斗百花.昆山访亭林公园，谒刘改之墓
几日轻寒轻暖。摇曳垂杨丝线。
安车小驻园林，危塔犹摩星汉。
樵径盘纡，先穿洞壑幽寻，旋憩山亭回看。
景色如屏展。比美瑶琨，孰继机云英眄。
遗墓尚存，千秋霸才堪叹。
雨洒黄昏，何辞透湿春意，惜取满林花片。