诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《北山秋晚》
《北山秋晚》全文
唐 / 徐夤   形式: 五言律诗  押[歌]韵

十载衣裘尽,临寒隐薜萝。

心闲缘事少,身老爱山多。

玉露催收菊,金风促剪禾。

燕秦正戎马,林下好婆娑。

(0)
拼音版原文全文
běishānqiūwǎn
táng / yín

shízǎiqiújìnlínhányǐnluó

xīnxiányuánshìshǎoshēnlǎoàishānduō

cuīshōujīnfēngjiǎn

yànqínzhèngrónglínxiàhǎosuō

翻译
十年来衣物都已破旧,面对寒冷我选择隐居在薜荔和女萝之间。
因为心中事少,心境悠闲,随着年岁增长,我更喜爱山间的宁静。
秋露催促着菊花凋零,金风吹过,加快了收割谷物的步伐。
燕地和秦国正处在战乱之中,而我却在这林下悠然自得。
注释
十载:十年。
衣裘:衣物。
临寒:面对寒冷。
隐薜萝:隐居在薜荔和女萝(植物)之间。
心闲:心境悠闲。
事少:事情少。
身老:年岁增长。
爱山多:更喜爱山间。
玉露:秋露。
催收:催促。
菊:菊花。
金风:秋风。
促剪禾:加快收割。
燕秦:燕地和秦国。
戎马:战乱。
婆娑:悠然自得。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在深秋时节的感受和心境。"十载衣裘尽,临寒隐薜萝"表达了时间流逝、物是人非以及对寒冷天气的适应,从而引出了内心的宁静与淡泊。"心闲缘事少,身老爱山多"则透露出诗人随着年龄增长,对世间纷争渐渐失去兴趣,而对大自然尤其是山野的喜爱日益加深。

接着的两句"玉露催收菊,金风促剪禾"生动地描绘了秋天的景象。玉露指的是清晨的露珠,它们如同玉液一般覆盖在菊花上,而金风则形容秋风温和而又不失锐利,催促着人们收割成熟的谷物。

最后两句"燕秦正戎马,林下好婆娑"勾画出边塞战事与田园生活的对比。燕秦指的是北方边疆地区,那里军马云集,战争气氛浓厚,而诗人却偏爱在林间漫步,享受那份恬静安逸。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

次韵虞退夫除夕七绝句·其一

蜀人谁不望西还,何事天公独我悭。

两度来逢单阏岁,腥风血雨满人间。

(0)

辛丑岁暮三首·其二

腊尽无多日,吾生有几年。

老于人事懒,贫觉世情偏。

独枕江湖梦,闭门风雪天。

三杯动诗兴,得句落梅边。

(0)

怀何宏甫

何郎好兄弟,爱我往来频。

人作交游看,情如骨肉亲。

茅庵思共隐,蕙帐暖生春。

别后长相忆,寄书无便人。

(0)

庐州帅李仲诗春风亭会客有尘字韵诗和者甚多韵拘无好语

玉关人老鬓丝新,千里长城在一身。

气使黄金结豪杰,手挥白羽静风尘。

山河四望亭中景,桃李一开天下春。

乡日满城骑战马,而今四野尽耕民。

(0)

哭涧泉韩仲止二首·其一

雅志不同俗,休官二十年。

隐居溪上宅,清酌涧中泉。

慷慨伤时事,凄凉绝笔篇。

三篇遣稿在,当并史书传。

(0)

归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜·其一

岁律又云莫,临风咏式微。

两台方有约,一棹未成归。

夜宿三家市,天寒百衲衣。

豺狼当道路,鸥鹭亦惊飞。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1