前日看花心未足，狂风暴雨忽无凭。
此身不及深溪水，随得残红出武陵。
《惜春三首·其二》全文
- 注释
- 前日：前一天。
看花：赏花。
心未足：意犹未尽。
狂风暴雨：突然的猛烈风雨。
忽无凭：忽然间变得无法预料。
此身：我自己的处境。
不及：比不上。
深溪水：深深的溪流之水。
随得：能够承载。
残红：凋零的花朵。
出武陵：流出武陵（泛指桃花源一类的地方）。
- 翻译
- 前一天赏花还意犹未尽，突然间狂风暴雨袭来，一切变得无常。
我的境遇比不上深溪里的流水，能载着落花残红流经那武陵之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《惜春三首(其二)》中的一句。梅尧臣以细腻的笔触描绘了对春天美景的留恋和对时光易逝的感慨。前日赏花意犹未尽，然而突然袭来的狂风暴雨却打乱了欣赏的节奏，让人感到无常与无奈。诗人将自己的心境比作不如深溪流水，即使风雨过后，也能带着落花（象征美好的事物）流经武陵，暗示自己虽不能留住春天，但至少能与之共存于回忆和想象之中。整体上，这句诗寓含着诗人对自然变化的敏感以及对美好事物稍纵即逝的深刻理解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
金缕曲.岁暮有怀畹兰于吴中
泪泫桃花纸。倩青鸾、殷勤寄与，萼华小妹。
旧日瑶清诸女伴，都向尘寰去矣。
怕此后、再来无计。
只剩嫦娥犹未嫁，尚依然、独处琳宫里。
人世事，知无味。寒宵坐冷釭花蕊。
记当时、挑灯闲话，三山往事。
慧语关心偏惬意，自许此生知己。
却不料、君先归里。
同住江南犹恨远，隔盈盈、一片吴淞水。
况天末，人迢递。
水调歌头.端州阅江楼送方子顺入都
楼上与君别，无奈荔枝何。
西江一条组练，飞艇出牂柯。
此去日边万里，倚遍阑干千尺，斜日蜑娘歌。
三两醉中事，醒后记无多。江山好，文字福，两消磨。
朝云肯来相伴，便略似东坡。
烧投木棉城郭，湿透黄梅节候，送子去滹沱。
安得五色蝶，驮我入浮罗。
曲游春.题双美人垂钓画帧
波镜春愁涌，正晓妆梳掠，双倚帘户。
嫩绿池塘，问芳踪那日，并鸳无语。
恨逐杨花去，被十二阑干围住。
立东风、瘦石苔矶，悄忆钿盟南浦。瞥眼蜻蜓飞处。
引游鱼唼喋，窥影还误。
瘦腕禁寒，恰风回苹末，茜丝无主。底印弓弓步。
蓦携手、画桥归路。灯下又绾同心，个人暗觑。